《The Genesis》歌词

[00:00:00] The Genesis - Nas (奈斯)

[00:00:06] //

[00:00:06] And you're sitting at home doing this sh*t

[00:00:09] 你坐在家里做着这些事情吗

[00:00:09] I should be earning a medal for this

[00:00:12] 我应该为此获得一枚奖牌

[00:00:12] Stop f**king around and be a man

[00:00:15] 别再吊儿郎当 做一个男人

[00:00:15] There ain't nothing out here for you

[00:00:19] 前方那里有什么等着你

[00:00:19] Oh yes there is this

[00:00:24] 是的 有的

[00:00:24] Yo Nas

[00:00:25] Nas

[00:00:25] Yo what the f**k is this

[00:00:26] 这究竟是什么

[00:00:26] Bullshit on the radio son

[00:00:28] 收音机里的废话 孩子

[00:00:28] Chill chill

[00:00:29] 冷静下来

[00:00:29] That's the sh*t God chill

[00:00:30] 那是垃圾 上帝啊 冷静

[00:00:30] Aiyyo yo pull down the shade man

[00:00:33] 摘下墨镜 伙计

[00:00:33] Let's count this money nigguh

[00:00:34] 让我们数钱 黑人

[00:00:34] Aiyyo Nas put the Jacksons

[00:00:36] Aiyyo Nas 穿上Jacksons

[00:00:36] And the Grants over there

[00:00:37] 还有那儿的Grants

[00:00:37] You know what I'm sayin'

[00:00:37] 你知道我在说什么吗

[00:00:37] 'Cause we spendin' the Jacksons

[00:00:38] 因为我们在花费Jacksons

[00:00:38] Right yeah

[00:00:39] 是的

[00:00:39] You know how we get down baby

[00:00:40] 你知道我们怎么进行的 宝贝

[00:00:40] True true

[00:00:41] 这是事实

[00:00:41] Nas yo Nas man sh*t is mad

[00:00:42] Nas 愤怒没用

[00:00:42] Real right now in the Projects

[00:00:44] 项目正在进行

[00:00:44] For a ni**a yo word to mother

[00:00:46] 来自妈妈的话 一个黑人

[00:00:46] All them crab a** rappers be

[00:00:47] 所有那些敲门者

[00:00:47] Comin' up to me man

[00:00:49] 都来找我 伙计

[00:00:49] Word to mother man I think we need

[00:00:50] 妈妈的话 伙计 我想我们应该

[00:00:50] To let them niggaz know it's real man

[00:00:52] 让黑人知道 这是真正的男人

[00:00:52] True indeed knahmsayin'

[00:00:54] 事实上 知道我在说什么吗

[00:00:54] But when it's real you doin' this

[00:00:55] 当你真正开始做

[00:00:55] Even without a record contract

[00:00:57] 即使没有专辑合约

[00:00:57] Knahmsayin'

[00:00:58] 知道我说什么吗

[00:00:58] No question been doin' this since back then

[00:01:00] 这么做毫无疑问

[00:01:00] No doubt I'm saying regardless how

[00:01:01] 别怀疑 无论怎样

[00:01:01] It go down we gon' keep it real

[00:01:03] 要进行下去 我们要来真的

[00:01:03] We trying to see many mansions and

[00:01:05] 我们想看见很多大厦

[00:01:05] And Coupes kid

[00:01:06] 还有很多孩子

[00:01:06] No doubt we gon' keep it real

[00:01:08] 别怀疑 我们要保持真实

[00:01:08] Aiyyo where's Grand Wizard

[00:01:09] Grand Wizard在哪儿

[00:01:09] And Mayo at man

[00:01:11] Mayo在哪 伙计

[00:01:11] Take this Hennessey man

[00:01:12] 带上 Hennessey 伙计

[00:01:12] Aiyyo Dunn c'mon c'mon

[00:01:13] Dunn 来吧

[00:01:13] Man stop waving that man

[00:01:14] 伙计 别再犹豫

[00:01:14] Stop pointing that at me Dunn

[00:01:15] 别再指我 Dunn

[00:01:15] Take the clip out

[00:01:16] 拿走夹子

[00:01:16] But take this Hennessey man

[00:01:17] 带上Hennessey 伙计

[00:01:17] I'm saying take the clip man

[00:01:19] 我说拿走夹子 伙计

[00:01:19] C'mon take it out

[00:01:20] 来吧 拿出来

[00:01:20] Light them Phillies up man

[00:01:20] 让他们的Phillies崛起 伙计

[00:01:20] Niggaz stop f**king

[00:01:21] 黑人别再乱搞

[00:01:21] Burning Phillies man

[00:01:23] 燃烧Phillies 伙计

[00:01:23] Light some Phillies up then

[00:01:25] 点燃一些Phillies

[00:01:25] Pass that Amber Boch

[00:01:26] 走过 Amber Boch

[00:01:26] Yo we drinking this

[00:01:28] 我们喝酒

[00:01:28] Straight up with no chaser

[00:01:29] 不加冰块 之后没有饮料

[00:01:29] I ain't f**king with you ni**a

[00:01:31] 我不是在乱说 伙计

[00:01:31] I'm saying though man

[00:01:34] 即使我这么说 伙计

[00:01:34] What is it what is it baby

[00:01:36] 那是什么 宝贝

[00:01:36] What is it son what is it

[00:01:38] 那是什么 孩子

[00:01:38] Saying man

[00:01:39] 说出来 伙计

[00:01:39] Ya know what I'm saying

[00:01:40] 你知道我在说什么

[00:01:40] Niggaz don't listen man

[00:01:41] 黑人 别听 宝贝

[00:01:41] Representing

[00:01:42] 回应着

[00:01:42] It's Illmatic

[00:01:47] 这是Illmatic