《Epic Holiday》歌词

[00:00:00] Epic Holiday - Angels and Airwaves (Angels & Airwaves)

[00:01:07] //

[00:01:07] And the brightest sign

[00:01:09] 最明亮的指示牌

[00:01:09] Is full of holes

[00:01:11] 上面也是千疮百孔

[00:01:11] Is full of pain loss violent criminals

[00:01:16] 充满了痛苦 损失 还有暴力的罪犯

[00:01:16] With a little fate

[00:01:18] 带着一点点的命运

[00:01:18] And the worst of lies

[00:01:20] 还有最糟糕的谎言

[00:01:20] With a love so deep

[00:01:22] 带着一份深刻的爱

[00:01:22] It's warm with endless fire inside

[00:01:25] 心里有无尽的热火般那么温暖

[00:01:25] Go right back to the line

[00:01:35] 回到那规则中

[00:01:35] Every single day

[00:01:37] 每一天

[00:01:37] Every nine to five

[00:01:39] 每一天的朝九晚五

[00:01:39] Every body works it hard

[00:01:41] 每个人都在努力工作

[00:01:41] And then we finally die

[00:01:44] 最后我们都会死去

[00:01:44] And there's no remorse

[00:01:46] 这里没有同情

[00:01:46] Or the slightest sound

[00:01:49] 也没有一点声音

[00:01:49] We're forever cool with the

[00:01:51] 我们永远都是这样

[00:01:51] Way it all breaks up and down

[00:01:54] 管它起起伏伏

[00:01:54] Let's start a riot

[00:01:56] 让我们开始一场暴乱吧

[00:01:56] Nobody's right

[00:01:58] 没有人是对的

[00:01:58] Nobody's wrong

[00:02:01] 没有人是错的

[00:02:01] Life's just a game

[00:02:02] 生命只是一场游戏

[00:02:02] It's just one epic holiday

[00:02:06] 只是一个叙事的假期

[00:02:06] However this

[00:02:06] 然而这

[00:02:06] Takes us along

[00:02:10] 带我们来

[00:02:10] Take us away

[00:02:12] 带我们走

[00:02:12] It's just one epic holiday

[00:02:31] 只是一个叙事的假期

[00:02:31] On the Sunday rain

[00:02:33] 在星期天的雨里

[00:02:33] Like a lonely ghost

[00:02:36] 就像个孤独的鬼魂

[00:02:36] And the furthest point from here

[00:02:38] 离这里最远的地点

[00:02:38] Is right outside the door

[00:02:40] 就在门外

[00:02:40] Open up your eyes

[00:02:43] 睁开眼睛

[00:02:43] Take a breath at will

[00:02:45] 随意呼吸一口气

[00:02:45] And the sun is still alive even

[00:02:48] 太阳依旧明亮

[00:02:48] Though it's hard to tell

[00:02:50] 虽然很难看出来

[00:02:50] Let's start a riot

[00:02:52] 让我们开始一场暴乱吧

[00:02:52] Nobody's right

[00:02:55] 没有人是对的

[00:02:55] Nobody's wrong

[00:02:57] 没有人是错的

[00:02:57] Life's just a game

[00:02:58] 生命只是一场游戏

[00:02:58] It's just one epic holiday

[00:03:02] 只是一个叙事的假期

[00:03:02] However this

[00:03:04] 然而这

[00:03:04] Takes us along

[00:03:06] 带我们来

[00:03:06] Take us away

[00:03:08] 带我们走

[00:03:08] It's just one epic holiday

[00:03:11] 只是一个叙事的假期

[00:03:11] Nobody's right

[00:03:13] 没有人是对的

[00:03:13] Nobody's wrong

[00:03:16] 没有人是错的

[00:03:16] Life's just a game

[00:03:17] 生命只是一场游戏

[00:03:17] It's just one epic holiday

[00:03:21] 只是一个叙事的假期

[00:03:21] However this

[00:03:23] 然而这

[00:03:23] Takes us along

[00:03:25] 带我们来

[00:03:25] Take us away

[00:03:27] 带我们走

[00:03:27] It's just one epic holiday

[00:03:30] 只是一个叙事的假期

[00:03:30] Nobody's right

[00:03:34] 没有人是对的

[00:03:34] Nobody's wrong

[00:03:37] 没有人是错的

[00:03:37] Let's start a riot

[00:04:11] 让我们开始一场暴乱吧

[00:04:11] Let's start a riot

[00:04:13] 让我们开始一场暴乱吧

[00:04:13] Nobody's right

[00:04:14] 没有人是对的

[00:04:14] Nobody's wrong

[00:04:15] 没有人是错的

[00:04:15] Life's just a game

[00:04:16] 生命只是一场游戏

[00:04:16] It's just one epic holiday

[00:04:18] 只是一个叙事的假期

[00:04:18] However this

[00:04:19] 然而这

[00:04:19] Takes us along

[00:04:22] 带我们来

[00:04:22] Take us away

[00:04:23] 带我们走

[00:04:23] It's just one epic holiday

[00:04:28] 这只是一个叙事的假期