《Good Intent》歌词

[00:00:00] Good Intent - Rosanne Cash (罗珊·凯许)

[00:00:20] //

[00:00:20] I sailed in on the good intent

[00:00:27] 我优雅地走进来 并没有不怀好意

[00:00:27] With all intentions clear

[00:00:32] 意图明确

[00:00:32] A man without a mystery

[00:00:39] 一个没有谜的人

[00:00:39] A vision brought me here

[00:00:44] 虚幻把我带到这里

[00:00:44] The ocean gave me room to roam

[00:00:50] 大海给我流浪的空间

[00:00:50] But the shore is calling out

[00:00:55] 但是海岸在召唤我

[00:00:55] So I will marry built a home

[00:01:02] 所以我结婚成家

[00:01:02] And see what that's about

[00:01:18] 看看会是怎样

[00:01:18] Children came by the dozens then

[00:01:25] 我们有很多孩子

[00:01:25] Drifting south like rain

[00:01:30] 像雨一样飘向南方

[00:01:30] I worked the soil I used the gun

[00:01:36] 我耕作 我狩猎

[00:01:36] The waves have to turned to grain

[00:01:41] 波浪必须变成麦浪

[00:01:41] I tried to love this Arkansas

[00:01:48] 我试着爱上阿肯色

[00:01:48] With black and bleeding hands

[00:01:53] 用黝黑的流血的双手

[00:01:53] But I will not survive this life

[00:02:00] 但是我不会这样生存下去

[00:02:00] But I'll become a man

[00:02:25] 但是我会成为一个男人

[00:02:25] My brother sold my mother's house

[00:02:32] 我的哥哥变卖了我母亲的房子

[00:02:32] I never shed a tear

[00:02:37] 我从未流过一滴眼泪

[00:02:37] I could watch the world in smoke

[00:02:43] 我把这世界看成过眼云烟

[00:02:43] There's nothin' for me here

[00:02:48] 这里没有我的任何东西

[00:02:48] I've seen behind the darkened vail

[00:02:55] 我已然看到 在黑暗的后面

[00:02:55] That's all I want to know

[00:02:59] 那是我全部想知道的

[00:02:59] So I'll sail off on the good intent

[00:03:06] 所以我要带着希望出海

[00:03:06] To my true happy home

[00:03:11] 为了我真正的幸福家庭

[00:03:11] Yes I sail off on the good intent

[00:03:19] 是的 我带着希望出海

[00:03:19] Never more to roam

[00:03:24] 永远不再流浪