《Carry On(Album Version)》歌词

[00:00:00] Carry On - Valencia

[00:00:31] //

[00:00:31] I heard your footsteps this morning

[00:00:34] 清晨，我听到你的脚步声

[00:00:34] You know it's hard to get by

[00:00:37] 你知道，当你整晚失眠

[00:00:37] When you don't sleep at all

[00:00:41] 那感觉太难熬了

[00:00:41] I'm just trying to be honest

[00:00:44] 我只想诚实一点

[00:00:44] When I say my body's feeling tired

[00:00:47] 虽然身心疲惫

[00:00:47] And I've got to move on

[00:00:50] 而前路漫漫

[00:00:50] But I hope and I pray

[00:00:55] 但我仍旧充满希望并祈祷

[00:00:55] That your legs will somehow find the strength

[00:01:00] 你的双腿终究会充满活力

[00:01:00] And they all carry on

[00:01:05] 然后继续前进

[00:01:05] They want nothing but to be better off

[00:01:10] 他们只想过上富足的生活，别无他求

[00:01:10] And I've hurt and I've aged

[00:01:15] 我受过伤害，我已上了年纪

[00:01:15] But I found it in my heart to believe

[00:01:20] 但是，我发现在我心底

[00:01:20] You are home

[00:01:31] 你就是我的归宿

[00:01:31] Some nights I have this blurred vision

[00:01:35] 在无数的夜里，我隐约看到

[00:01:35] Where we dance in a dream

[00:01:38] 我们在梦中

[00:01:38] To the songs that we love

[00:01:41] 随着我们喜欢的歌曲舞蹈

[00:01:41] Those songs have played for the lonely souls

[00:01:45] 这些歌是写给那些

[00:01:45] Who are singing along

[00:01:48] 独自歌唱的灵魂

[00:01:48] When it wasn't enough

[00:01:50] 这些也许不够

[00:01:50] Just to hope and to pray

[00:01:55] 只要充满希望，并且祈祷

[00:01:55] That their bodies somehow find the strength

[00:02:01] 他们将会变得精力充沛

[00:02:01] And they all carry on

[00:02:06] 他们继续前行

[00:02:06] They want nothing but to be better off

[00:02:11] 他们只想过上富足的生活，别无他求

[00:02:11] And I've hurt and I've aged

[00:02:16] 我受过伤害，我已上了年纪

[00:02:16] But I found it in my heart to believe

[00:02:22] 但我发现在我心底

[00:02:22] I've been waiting for good news since you left

[00:02:27] 自你离开后，我一直在等待好消息

[00:02:27] A little piece of my heart's

[00:02:30] 我的心

[00:02:30] Been pounding out of my chest

[00:02:32] 怦怦地在胸口跳动

[00:02:32] We're all waiting for good news' aren't we now

[00:02:42] 我们都在等待着好消息，难道不是吗

[00:02:42] And they all carry on

[00:02:46] 他们继续前行

[00:02:46] They want nothing but to be better off

[00:02:51] 他们只想过上富足的生活，别无他求

[00:02:51] And I've hurt and I've aged

[00:02:56] 我受到伤害，并且我也渐渐老去

[00:02:56] But I found it in my heart to believe

[00:03:01] 但是，我发现在我心底

[00:03:01] You are home

[00:03:03] 你就是我的归宿

[00:03:03] I've been waiting for good news since you left

[00:03:08] 自你离开后，我一直在等待好消息

[00:03:08] A little piece of my heart's

[00:03:10] 我的心

[00:03:10] Been pounding out of my chest

[00:03:12] 怦怦地在胸口跳动

[00:03:12] We're all waiting for good news' aren't we now

[00:03:17] 我们都在等待着好消息，难道不是吗