《ビューティ.メドレー ~Glossy Mixture~》歌词

[00:00:00] ビューティ・メドレー ~Glossy Mixture~ (美艳组曲 ~Glossy Mixture~) - 初音ミク (初音未来)/巡音ルカ (巡音露卡)/MEIKO (メイコ)

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：Treow/q*Left/Tripshots

[00:00:15] //

[00:00:15] 曲：Treow/八王子P/Tripshots

[00:00:23] //

[00:00:23] 意味割れた水槽から

[00:00:25] 从打破意义的水槽开始

[00:00:25] 零れていく

[00:00:26] 走向凋零

[00:00:26] 悲しみやすい約束

[00:00:28] 容易让人悲伤的约定

[00:00:28] 赤の模様に埋もれて

[00:00:31] 被红色的花纹埋葬

[00:00:31] 全てを足しても

[00:00:32] 即使倾尽所有

[00:00:32] 君が足りない

[00:00:34] 你仍旧不知满足

[00:00:34] 出会って信じて

[00:00:36] 邂逅 互信

[00:00:36] 求めて焼けつく羽根

[00:00:37] 索求 灼烧翅膀

[00:00:37] You recall the forgotten solitary world

[00:00:48] 你重新唤起这被遗忘的孤独世界

[00:00:48] 隙間さえいらない

[00:00:51] 不留一丝缝隙

[00:00:51] ふたりの手

[00:00:55] 两人交握的手

[00:00:55] 叫び出す様に

[00:00:58] 状似呼唤出声

[00:00:58] 心の針が飛ぶ

[00:01:01] 心之针飞转

[00:01:01] 緻密な夢脆い季節

[00:01:05] 细致的梦境 脆弱的季节

[00:01:05] 歪みへ舞う

[00:01:07] 向歪曲之处飞舞

[00:01:07] 麻薬に似た水葉

[00:01:08] 宛若麻醉药的水叶

[00:01:08] Link me余白が

[00:01:09] 联系我 留白很

[00:01:09] Lead me怖いよ

[00:01:11] 指引我 恐怖哦

[00:01:11] Feel me幸せで

[00:01:13] 感受我 用幸福

[00:01:13] 時間を止めて

[00:01:18] 来阻止时间的转动

[00:01:18] Make up and dress up

[00:01:20] //

[00:01:20] I become very lovely too

[00:01:21] //

[00:01:21] まつげは長めでね

[00:01:23] 要把睫毛拉长

[00:01:23] マスカラプラス付けまつげ

[00:01:25] 涂上睫毛膏 粘上假睫毛

[00:01:25] アイラインばっちりね

[00:01:27] 漂亮地画上眼线

[00:01:27] くっきりシャドウハイライト

[00:01:29] 色彩鲜明地涂上眼影

[00:01:29] リップはちょっと多めにin

[00:01:31] 口红稍微多涂一点

[00:01:31] ピンクでキラキラなの

[00:01:32] 粉色亮晶晶的那种

[00:01:32] 胸元開けすぎだって

[00:01:34] 说我胸前开太大？

[00:01:34] だってこういうの好きじゃん

[00:01:36] 可是你不就喜欢这样的吗

[00:01:36] ヒールは3センチup

[00:01:38] 高跟鞋有三厘米高

[00:01:38] 背伸びして

[00:01:39] 踮起脚尖

[00:01:39] ちょうどいいくらいに

[00:01:40] 高度刚刚好

[00:01:40] 手首にベビードール

[00:01:41] 手腕上喷上baby doll

[00:01:41] 甘くてどきどきしない

[00:01:43] 你不觉得甜甜的让人怦然心动吗

[00:01:43] 赤いマニキュア

[00:01:45] 红色的指甲油

[00:01:45] すごいキュートでしょ

[00:01:46] 非常可爱吧?

[00:01:46] ねえ

[00:01:47] 是在做梦吗 只有对你

[00:01:47] 夢見てるの君だけに

[00:01:51] 才不会说出喜欢什么的

[00:01:51] 好きなんていわないよ

[00:01:55] 你不要误会哦

[00:01:55] 勘違いしないでね

[00:01:58] //

[00:01:58] I'm liar girl

[00:02:09] 膨胀没有终点

[00:02:09] 膨張に終わりはないの

[00:02:16] 阻止什么的

[00:02:16] 止めようなんて

[00:02:18] 不要想了

[00:02:18] 思わないで

[00:02:23] 虽然我们之间的距离

[00:02:23] 私たちの距離は

[00:02:26] 难以计量

[00:02:26] 計れないけれど

[00:02:30] 但是如果感觉很美妙的话

[00:02:30] 美しければ

[00:02:32] 那样不是很好吗

[00:02:32] それでいいでしょ

[00:02:38] 理由什么的

[00:02:38] 理由なんて

[00:02:39] 无所谓啦

[00:02:39] どうだっていいの

[00:02:42] 快抱抱我

[00:02:42] ただ抱きしめて

[00:02:44] 看 正在流传吧

[00:02:44] ほら伝わるでしょ

[00:02:48] 这个平均信息量

[00:02:48] このエントロピー

[00:02:52] 理想状态什么的

[00:02:52] 理想なんて

[00:02:53] 怎样都行

[00:02:53] どうだっていいの

[00:02:56] 反正都是假说

[00:02:56] ただの仮説よ

[00:02:59] 来吧 开始吧

[00:02:59] さあ始まるわ

[00:03:02] 一切的创造

[00:03:02] すべての創造

[00:03:19] 丢失地图而伫立在水槽

[00:03:19] 地図を無くし佇む水槽

[00:03:22] 摇晃冬日的全景

[00:03:22] 冬を揺らすパノラマ

[00:03:24] 看 在墙的后面

[00:03:24] ほら壁のうしろに

[00:03:26] 凝视着亚麻油毡

[00:03:26] リノリウムが見つめる

[00:03:27] 虚假的表情

[00:03:27] 嘘の顔

[00:03:29] 困惑于字谜游戏 如今

[00:03:29] アナグラムに戸惑う今

[00:03:31] 雪花 洁白 黑暗 松懈的我

[00:03:31] ユキシロクロダレ私

[00:03:33] 背靠背传递的温度

[00:03:33] 背中合わせ伝わる温度

[00:03:40] 四叶草的叹息

[00:03:40] 四葉のため息

[00:03:44] 填充色彩

[00:03:44] 彩を乗せ

[00:03:46] //

[00:03:46] White shine

[00:03:47] 将冻结的景色

[00:03:47] 凍える景色を

[00:03:49] 染上温暖的气息

[00:03:49] ぬくもりで染めて

[00:03:53] 在波涛荡漾的湖中 触摸那

[00:03:53] 溢れる湖で触れる

[00:03:58] 真实的不施粉黛的脸庞

[00:03:58] 確かな素顔

[00:04:00] //

[00:04:00] Sweet reach

[00:04:01] 虹膜重叠

[00:04:01] 虹彩を重ねて

[00:04:03] 产生共鸣

[00:04:03] 共鳴するから

[00:04:07] 和你的阳光一起

[00:04:07] あなたの陽だまりと

[00:04:12] 我就在这里