《What Are You Doing， Man? That’s Weird!》歌词

[00:00:00] What Are You Doing, Man? That's Weird! - Valencia

[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:18] It's amazing how quick

[00:00:20] 令人惊讶的是

[00:00:20] We could turn an argument

[00:00:22] 我们可以把争吵

[00:00:22] Into a fight for what is right

[00:00:24] 为正义而战

[00:00:24] When the conversation dies

[00:00:26] 当我们的谈话戛然而止

[00:00:26] I will rip my tongue out

[00:00:28] 我会撕碎我的舌头

[00:00:28] Just to show how much I don't want you

[00:00:32] 只想告诉你我有多么不想要你

[00:00:32] To quit this anymore

[00:00:43] 再也不要这样

[00:00:43] 'Cause lately it's the same again

[00:00:46] 因为最近我又重蹈覆辙

[00:00:46] As I'm writing to unfold

[00:00:48] 当我写下这首歌

[00:00:48] Just keep turning those page

[00:00:50] 继续翻篇吧

[00:00:50] There's still stories to be told

[00:00:53] 还有故事可以讲

[00:00:53] But don't

[00:00:54] 但是不要

[00:00:54] Don't let me turn into the person I once hated

[00:00:58] 不要让我变成我曾经讨厌的那个人

[00:00:58] All I wanted was to make it

[00:01:00] 我只想出人头地

[00:01:00] And swing life away

[00:01:01] 彻底改变人生

[00:01:01] Save me from myself

[00:01:03] 把我从自己的世界里拯救出来

[00:01:03] 'Cause I don't know who to be

[00:01:05] 因为我不知道该变成谁

[00:01:05] I'm trapped inside a world of all this cold concrete

[00:01:10] 我被困在这冰冷的水泥世界里

[00:01:10] Walking through this town

[00:01:12] 漫步在这个小镇上

[00:01:12] You'll find me staring at the sky

[00:01:14] 你会发现我凝视着天空

[00:01:14] This city my city it burns tonight

[00:01:26] 这座城市我的城市今晚付之一炬

[00:01:26] Everything you ever wanted

[00:01:28] 你想要的一切

[00:01:28] Well it's always by your side

[00:01:30] 我会永远陪在你身边

[00:01:30] Let it haunt you let it haunt you

[00:01:32] 让它纠缠着你让它缠着你

[00:01:32] Let it keep you up at night

[00:01:34] 让它让你彻夜难眠

[00:01:34] Everything you ever needed

[00:01:36] 你需要的一切

[00:01:36] Well it's always by your side

[00:01:39] 我会永远陪在你身边

[00:01:39] Let it haunt you let it haunt you

[00:01:41] 让它纠缠着你让它缠着你

[00:01:41] Let it keep you up at night

[00:02:28] 让它让你彻夜难眠

[00:02:28] Save me from myself

[00:02:30] 把我从自己的世界里拯救出来

[00:02:30] 'Cause I don't know who to be

[00:02:32] 因为我不知道该变成谁

[00:02:32] I'm trapped inside a world of all this cold concrete

[00:02:37] 我被困在这冰冷的水泥世界里

[00:02:37] Walking through this town

[00:02:38] 漫步在这个小镇上

[00:02:38] You'll find me staring at the sky

[00:02:41] 你会发现我凝视着天空

[00:02:41] This city my city it burns tonight

[00:02:46] 这座城市我的城市今晚付之一炬