《Quoi a Sert l’Amour?》歌词

[00:00:00] A Quoi Ca Sert L'Amour - Edith Piaf (伊迪丝·琵雅芙)

[00:00:10] A quoi зa sert l'amour?

[00:00:13] On raconte toujours

[00:00:15] Des histoires incensйes,

[00:00:18] A quoi зa sert d'aimer?

[00:00:20] L'amour ne s'explique pas,

[00:00:23] C'est une chose comme зa,

[00:00:25] Qui vient on ne sait d'oщ

[00:00:28] Et vous prend tout а coup

[00:00:32] Moi j'ai entendu dire

[00:00:34] Que l'amour fait souffrir

[00:00:36] Que l'amour fait pleurer

[00:00:39] A quoi зa sert d'aimer?

[00:00:41] L'amour зa sert а quoi?

[00:00:44] A nous donner d'la joie

[00:00:46] Avec des larmes aux yeux

[00:00:49] C'est triste et merveilleux

[00:00:53] Pourtant on dit souvent

[00:00:55] Qu'l'amour c'est dйcevant,

[00:00:57] Qu'il y en a un sur deux

[00:01:00] Qui n'est jamais heureux

[00:01:02] Mкme quand on l'a perdu,

[00:01:05] L'amour qu'on a connu

[00:01:07] Vous laisse un goыt de miel

[00:01:10] L'amour c'est йternel

[00:01:14] Tout зa c'est trиs joli,

[00:01:16] Mais quand tout est fini

[00:01:19] Il ne vous reste rien

[00:01:21] Qu'un immense chagrin

[00:01:24] Tout ce qui maintenant

[00:01:26] Te semble dйchirant

[00:01:28] Demain sera pour toi

[00:01:31] Un souvenir de joie

[00:01:35] En somme si j'ai compris

[00:01:37] Sans amour dans la vie,

[00:01:40] Sans ces joies, ces chagrins

[00:01:42] On a vйcu pour rien

[00:01:45] Mais oui, regarde moi,

[00:01:47] A chaque fois j'y crois

[00:01:50] Et j'y croirai toujours

[00:01:52] Ca sert а зa l'amour

[00:01:56] Mais toi t'es le dernier,

[00:01:58] Mais toi t'es le premier,

[00:02:01] Avant toi y avait rien,

[00:02:03] Avec toi je suis bien

[00:02:06] C'est toi que je voulais,

[00:02:08] C'est toi qu'il me fallait,

[00:02:11] Toi que j'aimerai toujours,

[00:02:13] Ca sert а зa l'amour.