《Mistletoe》歌词

[00:00:01] Singer：Colbie Caillat — mistletoe

[00:00:16] //

[00:00:16] Great

[00:00:18] 这漂亮

[00:00:18] Fake plastic mistletoe

[00:00:22] 人造塑料檞寄生

[00:00:22] Wrap me in a great big bow

[00:00:26] 用一个蝴蝶结打包好

[00:00:26] And tear me apart

[00:00:27] 然后拆开

[00:00:27] It's christmas time

[00:00:33] 现在是圣诞节

[00:00:33] So open up the flood gates

[00:00:37] 打开大门吧

[00:00:37] Tell me that you'll be late

[00:00:41] 告诉我你会迟到

[00:00:41] And rip me apart

[00:00:44] 让我心碎

[00:00:44] Cause you say that you say that things will be alright

[00:00:52] 因为你说你说不会有差错的

[00:00:52] But i've heard that i've heard that

[00:00:56] 但是我已经听了听了

[00:00:56] So many times and i know that

[00:01:02] 很多次，而且我知道

[00:01:02] It's not christmas if the snow don't fall

[00:01:05] 如果没有下雪，圣诞节就还没来

[00:01:05] And i'm still standing here three feet small

[00:01:09] 我现在在这里等着

[00:01:09] Lose our troubles because after all

[00:01:12] 不想去理会麻烦事，因为毕竟

[00:01:12] It's christmas time

[00:01:17] 这是圣诞节

[00:01:17] It's christmas time

[00:01:24] 这是圣诞节

[00:01:24] Cold

[00:01:27] 很冷

[00:01:27] Icing on the walkways

[00:01:31] 路上冷冰冰

[00:01:31] Slip in to the games we play

[00:01:33] 我开始投入我们的游戏

[00:01:33] We're falling apart

[00:01:38] 我们被分开了

[00:01:38] A great big house

[00:01:42] 在一个大房子里

[00:01:42] That's made out of ginger bread

[00:01:46] 那里有很多姜饼

[00:01:46] Crumbles to the ground

[00:01:49] 和水果甜点

[00:01:49] We're breaking apart

[00:01:54] 我们被分开了

[00:01:54] But you said that you said

[00:01:57] 但你说过说过

[00:01:57] That things would be alright

[00:02:02] 事情不会出错

[00:02:02] But i've heard that i've heard

[00:02:04] 但是我已经听了听了

[00:02:04] That so many times and i know that

[00:02:09] 很多次，而且我知道

[00:02:09] It's not christmas if the snow don't fall

[00:02:13] 如果没有下雪，圣诞节就还没来

[00:02:13] And i'm still standing here three feet small

[00:02:17] 我现在在这里等着

[00:02:17] Lose our troubles because after all

[00:02:21] 不想去理会麻烦事，因为毕竟

[00:02:21] It's christmas time

[00:02:24] 这是圣诞节

[00:02:24] And i've been waiting for you to come

[00:02:29] 我一直在等着你来

[00:02:29] And it's hard cause i feel so alone

[00:02:32] 我很孤单很难受

[00:02:32] And i just want you to come home

[00:02:41] 我只想你回家

[00:02:41] Waiting for you to come

[00:02:44] 等着你回家

[00:02:44] And it's hard cause i feel so alone

[00:02:48] 我很孤单很难受

[00:02:48] And i just want you to come home

[00:02:56] 我只想你回家

[00:02:56] It's not christmas if the snow don't fall

[00:02:59] 如果没有下雪，圣诞节就还没来

[00:02:59] And i'm still standing here three feet small

[00:03:02] 我现在在这里等着

[00:03:02] Lose our troubles because after all

[00:03:07] 不想去理会麻烦事，因为毕竟

[00:03:07] It's christmas time

[00:03:08] 这是圣诞节

[00:03:08] It's not christmas if the snow don't fall

[00:03:14] 如果没有下雪，圣诞节就还没来

[00:03:14] You're not here to keep me safe and warm

[00:03:18] 你不在这里保护我，温暖我

[00:03:18] Lose our troubles because after all

[00:03:22] 不想去理会麻烦事，因为毕竟

[00:03:22] It's christmas time

[00:03:24] 这是圣诞节

[00:03:24] It's christmas time again

[00:03:30] 这是圣诞节

[00:03:30] And all your friends all your friends

[00:03:33] 你的朋友你的朋友

[00:03:33] Are smiling

[00:03:34] 都在微笑

[00:03:34] It's christmas time

[00:03:39] 这是圣诞节