《Tomorrow》歌词

[00:00:00] Tomorrow - Idina Menzel (伊迪娜·门泽尔)

[00:00:22] //

[00:00:22] The sun'll come out tomorrow

[00:00:31] 明天太阳依旧升起

[00:00:31] Bet your bottom dollar that tomorrow there'll be sun

[00:00:44] 为明天的阳光依旧灿烂赌上你的最后筹码

[00:00:44] Just thinkin' about tomorrow

[00:00:49] 只要想想明天

[00:00:49] Clear away the cobwebs and the sorrow till' there's none

[00:01:00] 蛛网与悲伤都将扫净

[00:01:00] When I'm stuck with a day that's grey and lonely

[00:01:07] 当我遭遇灰暗与孤独

[00:01:07] I just stick up my chin and grin and say oh

[00:01:18] 我只是扬起下巴，微笑说声：喔

[00:01:18] The sun'll come out tomorrow

[00:01:22] 明天太阳依旧升起

[00:01:22] So you got to hang on till' tomorrow come what may

[00:01:34] 所以不畏将来，只管坚持到明天

[00:01:34] Tomorrow tomorrow I love ya tomorrow

[00:01:42] 明天，明天，我爱你，明天

[00:01:42] You're only a day away

[00:02:05] 你不过距我一天之遥

[00:02:05] When I'm stuck with a day that's gray and lonely

[00:02:12] 当我遭遇灰暗与孤独

[00:02:12] I just stick up my chin and grin and say

[00:02:29] 我只是扬起下巴，微笑地说

[00:02:29] The sun'll come out tomorrow

[00:02:36] 明天太阳依旧升起

[00:02:36] So you got to hang on you got to hang on

[00:02:41] 所以只管坚持，只管坚持

[00:02:41] Till' tomorrow come what may

[00:02:48] 到明天，不论将迎来什么

[00:02:48] Tomorrow tomorrow tomorrow I love you tomorrow

[00:02:55] 明天，明天，明天，我爱你，明天

[00:02:55] You're always a day away

[00:03:00] 你永远只距我一天之遥