《Feel It All》歌词

[00:00:01] Feel It All - KT Tunstall

[00:00:15] I’m growing like a seed

[00:00:20] 我如种子一般生长

[00:00:20] Rains been falling on me

[00:00:24] 雨滴点点落我身

[00:00:24] I’ve been covered in cold

[00:00:28] 我被冰冷席卷

[00:00:28] I’ve been shrouded and downed

[00:00:32] 寒潮挟裹心低落

[00:00:32] My heart is on a wire

[00:00:36] 我内心正火热

[00:00:36] Sailing pretty like a bird

[00:00:40] 心如羁鸟飞入林

[00:00:40] But the hunter is out

[00:00:44] 但猎人已出

[00:00:44] And the eagle is hurt

[00:00:47] 伤及飞鹰

[00:00:47] The word that I

[00:00:50] 那些言语

[00:00:50] Feel, feel it all

[00:00:56] 我全都有真真切切的感受

[00:00:56] Yes, I can feel

[00:01:01] 是啊 我能感受到

[00:01:01] Feel it all

[00:01:07] 点点滴滴全知悉

[00:01:07] I’m looking to the sky

[00:01:11] 我望向天空

[00:01:11] And I’ll be listening to the stars

[00:01:15] 欲聆听繁星言语

[00:01:15] And maybe thinking of you

[00:01:19] 或许也想想你

[00:01:19] And wondering where you are

[00:01:23] 思忖你在何处

[00:01:23] Do you know what you’ve done for me

[00:01:27] 你知道你对我做了什么吗

[00:01:27] You made my branches grow

[00:01:31] 你让我的枝干成长

[00:01:31] Now they can play with the wind

[00:01:35] 现在它们已能在风中嬉戏

[00:01:35] And they can carry the snow

[00:01:39] 能接住皑皑白雪

[00:01:39] And they can feel Feel it all

[00:01:48] 它们能感知 感知那风雪纷扬，

[00:01:48] Yes, They can feel,Feel it all

[00:02:28] 是啊，它们能知晓，知晓那点点情意

[00:02:28] So take what you want

[00:02:32] 所以带走你想要的吧

[00:02:32] Leave what you don’t need

[00:02:36] 留下你不需要的东西

[00:02:36] And I’ll go looking for you

[00:02:40] 我会去找寻你

[00:02:40] You keep your eye out for me

[00:02:44] 你也留心关注我

[00:02:44] ’cause our heart is on a wire

[00:02:48] 只因我们的心在一线

[00:02:48] Sitting pretty like a bird

[00:02:52] 如电线上悠然而立的憩鸟

[00:02:52] But the hunter is hunting

[00:02:56] 然而猎人正在捕猎

[00:02:56] And the eagle is us

[00:03:01] 那鹰就是我们

[00:03:01] And we can feel Feel it all

[00:03:09] 我们能感受到 丝丝毫毫起涟漪

[00:03:09] Yes, we can feel Feel it all

[00:03:17] 是的 我能感受到 点点滴滴全知悉

[00:03:17] Oh, we can feel Feel it all

[00:03:25] 噢，我能感受到 丝丝毫毫起涟漪，

[00:03:25] Oh, we can feel Feel it all

[00:03:32] 是的，我能感受到 点点滴滴

[00:03:32] Feel, feel Feel it all

[00:03:38] 全知悉 感受 感受

[00:03:38] And we can Feel, feel it all

[00:03:42] 我能感受到 点点滴滴

[00:03:42] Feel, feel Feel it all

[00:03:49] 感受 感受 点点滴滴全知悉

[00:03:49] Oh, we can Feel, feel Feel it all

[00:03:53] 噢，我能感受到 感受 我能感受到

[00:03:53] we can feel Feel it all

[00:03:58] 我能感受到 感受

[00:03:58] Feel, feel Feel it all

[00:03:58] 感受 感受 我能感受到