《LIE TO ME》歌词

[00:00:00] Lie to me - Tiara (ティアラ)

[00:00:07] //

[00:00:07] 詞：Takaaki Nishi

[00:00:15] //

[00:00:15] 曲：Tiara

[00:00:23] //

[00:00:23] 4 in the mornin'　ただいまのキス

[00:00:27] 早晨四点钟 回来了的亲吻

[00:00:27] 甘いフレーバーに目が覚めたわ hey boy

[00:00:32] 在香味中醒来了 嘿 男孩

[00:00:32] そんな顔でこっち見ないで

[00:00:36] 你用着什么表情在看我

[00:00:36] とまどい隠せないじゃない

[00:00:42] 踌躇不止

[00:00:42] 唇噛んで　声を堪えて

[00:00:47] 咬着嘴唇 听着你的声音

[00:00:47] “信じている”と何度も言い聞かせた

[00:00:52] 相信你 无数次听我这么说

[00:00:52] ゴメンだなんてどうか言わないで

[00:00:56] 不要和我说对不起

[00:00:56] 知らないままでいさせて欲しい

[00:01:01] 让我装作不知道

[00:01:01] I'll do anything for you.

[00:01:06] 我会为你做任何事

[00:01:06] 聞かないでと言うならI don't say

[00:01:11] 如果你不想听 我就不说

[00:01:11] でも見せて欲しいよ

[00:01:16] 但是还是想让你看见

[00:01:16] あなたの優しさ

[00:01:20] 你的温柔

[00:01:20] ごまかすくらいなら

[00:01:23] 如果要掩饰的话

[00:01:23] 恐がらないでlie to me

[00:01:25] 不要害怕对我撒谎

[00:01:25] 優しさなら罪にならない

[00:01:30] 温柔不会变成罪

[00:01:30] 笑い話でもするように

[00:01:32] 也说笑话

[00:01:32] さり気なくそうlie to me

[00:01:35] 若无其事地和我撒谎

[00:01:35] 気が付いても I don't ask it about you.

[00:01:59] 注意到的话 我不会说关于你的话

[00:01:59] 金曜の午後　決まっていつも

[00:02:04] 周五的下午

[00:02:04] “何してるの?”　気にしていたよね

[00:02:09] 总是想要做什么

[00:02:09] 最近じゃもうあなたからは

[00:02:14] 最近已经很少

[00:02:14] メールの1つも届いてない

[00:02:19] 从你那里收到信息

[00:02:19] I'll do anything for you

[00:02:24] 我会为你做任何事

[00:02:24] 壊したくないなら I don't say

[00:02:29] 不想破坏 我不会说

[00:02:29] 理解なんてしてない

[00:02:34] 根本没有理解

[00:02:34] 自惚れないで

[00:02:38] 在自恋着

[00:02:38] 何もないふりして

[00:02:40] 装作什么都没有发生

[00:02:40] いつものようにkiss to me

[00:02:43] 像平常一样地亲吻我

[00:02:43] 知らない方が良い事もあるの

[00:02:47] 不知道也好

[00:02:47] でもこのままじゃしゃくだから

[00:02:50] 但是不能再这样下去

[00:02:50] 同じようにLie to you

[00:02:52] 像平常一样对你撒谎

[00:02:52] 気が付いても Don't ask it about me.

[00:03:08] 注意到的话 不要说关于我的话

[00:03:08] 見えない物の在処を

[00:03:13] 看不见的东西

[00:03:13] 探しては I spent a white night

[00:03:17] 应该去哪里寻找 我度过了一个白夜

[00:03:17] 何が本当かなんてそんなこと

[00:03:23] 什么是真相

[00:03:23] どうでもいいはずなのに

[00:03:29] 应该怎么样都好

[00:03:29] ごまかすくらいなら

[00:03:31] 如果能够掩饰过去的话

[00:03:31] 恐がらないでlie to me

[00:03:34] 不要害怕 对我撒谎

[00:03:34] 優しさなら罪にならない

[00:03:38] 温柔不会变成罪

[00:03:38] 笑い話でもするように

[00:03:41] 也会说一些笑话

[00:03:41] さり気なくそうlie to me

[00:03:43] 若无其事地和我撒谎

[00:03:43] 気が付いても...

[00:03:48] 注意到的话

[00:03:48] ごまかすくらいなら

[00:03:50] 如果能够掩饰过去的话

[00:03:50] 恐がらないでlie to me

[00:03:53] 不要害怕 对我撒谎

[00:03:53] 優しさなら罪にならない

[00:03:58] 温柔不会变成罪

[00:03:58] 笑い話でもするように

[00:04:00] 也会说一些笑话

[00:04:00] さり気なくそうlie to me

[00:04:03] 若无其事地和我撒谎

[00:04:03] 気が付いても I don't ask it about you.

[00:04:10] 注意到的话 我不会说关于你的话

[00:04:10] About you...

[00:04:12] 关于你的话

[00:04:12] About me...

[00:04:15] 关于我

[00:04:15] 怖がらないでLie to me

[00:04:20] 不要害怕 对我撒谎

[00:04:20] Lie tome

[00:04:22] 对我撒谎

[00:04:22] ねぇ Lie to me

[00:04:27] 喂 对我撒谎