《Patience》歌词

[00:00:00] Patience (耐心) - Guns N' Roses (枪与玫瑰)

[00:00:54] //

[00:00:54] Shed a tear 'cause I'm missin' you

[00:00:57] 泪水止不住对你的思念

[00:00:57] I'm still alright to smile

[00:01:01] 我还可以强作笑颜

[00:01:01] Girl I think bout you every day now

[00:01:09] 女孩，你的身影每天都在我的脑海里流连

[00:01:09] Was a time when I wasn't sure

[00:01:12] 当我心绪难宁，浮躁不安时

[00:01:12] But you set my mind at ease

[00:01:17] 是你使我安然

[00:01:17] There is no doubt you're in my heart now

[00:01:25] 毫无疑问的是你依旧在我心间

[00:01:25] Said woman take it slow

[00:01:29] 亲爱的你说:顺其自然

[00:01:29] And it'll work itself out fine

[00:01:33] 一切都会慢慢好转

[00:01:33] All we need is just a little patience

[00:01:41] 我们需要的只是再耐心一点

[00:01:41] Said sugar take it slow

[00:01:44] 女孩你说：随它去吧

[00:01:44] And we'll come together fine

[00:01:49] 我们面前没有什么困难阻挡着我们

[00:01:49] All we need is just a little patience

[00:01:57] 我们需要的只是再耐心一点

[00:01:57] (patience)

[00:02:03] 耐心一点

[00:02:03] Mmmm yeah

[00:02:10] 嗯，是的

[00:02:10] I sit here on the stairs

[00:02:13] 我独自坐在这台阶上

[00:02:13] 'Cause I'd rather be alone

[00:02:17] 我宁愿承受着这份孤单

[00:02:17] If I can't have you right now I'll wait dear

[00:02:25] 如果无法将你拥有，我将为你守候

[00:02:25] Sometimes I get so tense

[00:02:28] 有时我是如此的局促不安

[00:02:28] But I can't speed up the time

[00:02:33] 可时间过的却是那么的缓慢

[00:02:33] But you know love

[00:02:34] 女孩，你知道

[00:02:34] There's one more thing to consider

[00:02:41] 爱情有太多是需要考验的

[00:02:41] Said woman take it slow

[00:02:44] 亲爱的你说：顺其自然

[00:02:44] And it'll work itself out fine

[00:02:48] 一切都会慢慢好转

[00:02:48] You and I'll just use a little patience

[00:02:57] 我们需要的只是再耐心一点

[00:02:57] Said sugar take the time

[00:03:00] 女孩你说：随它去吧

[00:03:00] Cause the lights are shining bright

[00:03:04] 一切犹如晨光般灿烂

[00:03:04] You and I've got what it takes to make it

[00:03:12] 我们一定会拥有美好的明天

[00:03:12] We won't fake it I'll never break it

[00:03:20] 请别伪装，信守我们的诺言

[00:03:20] 'Cause I can't take it

[00:04:32] 因为那痛苦是我无法承担的

[00:04:32] Little patience mmm yeah mm yeah

[00:04:42] 耐心，嗯，耶，嗯，耶

[00:04:42] Need a little patience yeah

[00:04:50] 我们只要耐心一点，耶

[00:04:50] Just a little patience yeah

[00:04:58] 是的，我的爱人，耶

[00:04:58] Some more patience yeah

[00:05:00] 再多一点，耶

[00:05:00] I've been walking the streets at night

[00:05:03] 我曾游荡在深夜的边缘

[00:05:03] Just trying to get it right

[00:05:07] 只想找到一切的答案

[00:05:07] Its hard to see with so many around

[00:05:11] 我无所适从的站在人群中央

[00:05:11] You know I don't like being stuck in the crowd

[00:05:14] 你知道我害怕这令人窒息的喧嚣

[00:05:14] And the streets don't change

[00:05:16] 是的，宝贝

[00:05:16] But maybe the names

[00:05:18] 一切如故

[00:05:18] I ain't got time for the game cause I need you

[00:05:24] 如果你的爱是游戏，我已没有时间陪你玩

[00:05:24] Yeah yeah yeah 'cause I need you

[00:05:28] 耶，耶，耶，我需要你的温暖

[00:05:28] Ooo I need you whoa I need you

[00:05:35] 噢，我是如此被你迷恋，如此被你迷恋

[00:05:35] Ooooh all this time

[00:05:41] 噢，迷恋

[00:05:41] (ah)

[00:05:46] 啊