《An Ancient Sign Of Coming Storm》歌词

[00:00:00] An Ancient Sign Of Coming Storm - Amon Amarth

[00:00:15] //

[00:00:15] Yeahrrgh

[00:00:46] //

[00:00:46] Blood red bows plough the waves

[00:00:49] 血红色的弓箭披荆斩棘

[00:00:49] The dragon heads grin

[00:00:53] 战士们精神抖擞

[00:00:53] Twenty ships with Norsemen braves

[00:00:57] 二十艘船满载勇猛的挪威人

[00:00:57] Riding the northern wind

[00:01:01] 乘着北风

[00:01:01] They left their shores at early dawn

[00:01:04] 在破晓时分 他们离开了海湾

[00:01:04] As a red sun was rising in the east

[00:01:08] 一轮红日从东方升起

[00:01:08] An ancient sign of coming storm

[00:01:12] 暴风雨即将来临了

[00:01:12] Thunder of sword and shield

[00:01:16] 弓箭 盾牌齐备

[00:01:16] Sails appear in the south

[00:01:20] 船向南方驶去

[00:01:20] Now every man prepare

[00:01:24] 现在每个人都准备好了

[00:01:24] The sea will be colored by blood

[00:01:28] 一场血战

[00:01:28] Battle is drawing near

[00:01:31] 战争就要发生了

[00:01:31] A mighty fleet of forty ships

[00:01:35] 全能舰队

[00:01:35] Two kings bring lethal steel

[00:01:39] 双方都准备齐全

[00:01:39] No words spoken between enemies

[00:01:43] 双方没有交流

[00:01:43] Just thunder of sword and shield

[00:02:02] 弓箭 盾牌齐备

[00:02:02] A rain of arrows darkens the sun

[00:02:06] 一场箭雨遮盖了太阳

[00:02:06] A cloud of wood and steel

[00:02:09] 顿时乌云密布

[00:02:09] Through shields and flesh the arrows run

[00:02:13] 在这场战争中

[00:02:13] Bringing warriors to their knees

[00:02:17] 战士们一一倒下

[00:02:17] A war-cry loud as heimdal's horn

[00:02:21] 战士们的咆哮声恰似号角

[00:02:21] Fills the vibrating air

[00:02:25] 空气都随之颤动

[00:02:25] This is the place heroes are born

[00:02:28] 英雄诞生了

[00:02:28] And where death is always near

[00:02:48] 但是也是在死亡的边缘

[00:02:48] Here it comes the mighty storm

[00:02:51] 就是这样 猛烈的暴风雨啊

[00:02:51] Every man attacks

[00:02:55] 每人都受到了攻击

[00:02:55] Now is when heroes are born

[00:02:59] 英雄诞生了

[00:02:59] There is no turning back

[00:03:04] 再无回头路