《Remember Me》歌词

[00:00:00] Remember Me (铭记我) - Gavin James (加万·詹姆斯)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Gavin Wigglesworth

[00:00:17] //

[00:00:17] Would you remember me

[00:00:21] 你会记得我吗

[00:00:21] When we were only seventeen

[00:00:25] 十七岁的我们

[00:00:25] When we were living in our dreams

[00:00:29] 天生的梦想家

[00:00:29] When we were young

[00:00:33] 那时我们如此年轻

[00:00:33] When all of those midnight skies

[00:00:37] 那些午夜的天空

[00:00:37] Swallowed up our childish eyes

[00:00:42] 黑暗吞噬我们纯真的眼睛

[00:00:42] Everything we thought was a lie

[00:00:46] 曾经相信的都变成了谎言

[00:00:46] When we were young

[00:00:50] 我们曾如此年轻

[00:00:50] And I know when your world it shakes

[00:00:53] 你的世界开始分崩离析

[00:00:53] It can make you ache

[00:00:55] 这让你伤痛

[00:00:55] It can bring you to your knees

[00:00:59] 让你跪倒在地

[00:00:59] It's not where you go it's just where you're going

[00:01:03] 你走上了不该前往的路程

[00:01:03] And who's the company

[00:01:07] 而谁将陪伴你

[00:01:07] Through the tears we cry let them pass us by

[00:01:11] 我们挥洒泪水 放肆哭泣

[00:01:11] And get washed into the sea

[00:01:15] 眼泪会被海水洗去

[00:01:15] Won't you just remember me when I was your life

[00:01:22] 你会记得 曾被你视如生命的我吗

[00:01:22] I was yours and you were mine

[00:01:40] 曾属于彼此的我们

[00:01:40] We were never scared at all

[00:01:44] 那样无所畏惧

[00:01:44] Broken hearts and alcohol

[00:01:48] 破碎的心灵和酒精

[00:01:48] Never seemed to fill the holes when I was yours

[00:01:56] 什么也填补不了失去你的空虚

[00:01:56] Ohh

[00:01:57] //

[00:01:57] And I know when your world it shakes

[00:02:00] 你的世界开始分崩离析

[00:02:00] It can make you ache

[00:02:02] 这让你伤痛

[00:02:02] It can bring you to your knees

[00:02:06] 让你跪倒在地

[00:02:06] It's not where you go it's just where you're going

[00:02:10] 你走上了不该前往的路程

[00:02:10] And who's the company

[00:02:14] 而谁将陪伴你

[00:02:14] Through the tears we cry let them pass us by

[00:02:18] 我们挥洒泪水 放肆哭泣

[00:02:18] And get washed into the sea

[00:02:22] 眼泪会被海水洗去

[00:02:22] Won't you just remember me when I was your life

[00:02:29] 你会记得 曾被你视如生命的我吗

[00:02:29] I was yours and you were mine

[00:02:34] 曾属于彼此的我们

[00:02:34] And oh oh oooh

[00:02:43] 还有

[00:02:43] And oh oh oooh

[00:02:51] 还有

[00:02:51] Now I just sleep all day

[00:02:55] 如今我成日昏睡

[00:02:55] Dreaming that you'll steal me away

[00:02:59] 梦见你把我找回去

[00:02:59] But in my dreams you'll always stay

[00:03:03] 只有梦里才有你陪伴

[00:03:03] But I'm awake

[00:03:08] 但我却不得不清醒

[00:03:08] Yeah I'm awake ohh

[00:03:12] 我却清醒

[00:03:12] And I know when your heart it breaks

[00:03:14] 你心碎黯然 我知道

[00:03:14] It can make you ache

[00:03:17] 这让你伤痛

[00:03:17] It can bring me to your knees

[00:03:20] 让你跪倒在地

[00:03:20] It's not where you go it's just where you're going

[00:03:25] 你走上了不该前往的路程

[00:03:25] And who's the company

[00:03:29] 而谁将陪伴你

[00:03:29] Through the tears we cry let them pass us by

[00:03:33] 我们挥洒泪水 放肆哭泣

[00:03:33] And get washed into the sea

[00:03:37] 眼泪会被海水洗去

[00:03:37] Won't you just remember me when I was your life

[00:03:45] 你会记得 曾被你视如生命的我吗

[00:03:45] Oh when I was your life

[00:03:48] 你视我如生命

[00:03:48] I was yours and you were mine

[00:03:53] 我们曾属于彼此