《While My Guitar Gently Weeps》歌词

[00:00:00] While My Guitar Gently Weeps - The Jeff Healey Band

[00:00:28] //

[00:00:28] I look at you all see the love there that's sleeping

[00:00:36] 我留意着你的一切 看着你那还未苏醒的爱情

[00:00:36] While my guitar gently weeps

[00:00:42] 而我的吉他奏出轻声的哀鸣

[00:00:42] I look at the floor and I see it needs sweeping

[00:00:50] 我看着地面 觉得需要有人去打扫下

[00:00:50] Still my guitar gently weeps

[00:00:58] 而我的吉他依旧奏出轻声的哀鸣

[00:00:58] I don't know why nobody told you

[00:01:05] 我不知道为何没有人告诉你

[00:01:05] How to unfold your love

[00:01:12] 该如何表达你的爱

[00:01:12] I don't know how someone controlled you

[00:01:19] 我不知道你如何被人控制

[00:01:19] They bought and sold you

[00:01:25] 他们把你当作买卖

[00:01:25] I look at the world and I notice it's turning

[00:01:33] 我看着这个世界 注意到它在变化

[00:01:33] While my guitar gently weeps

[00:01:39] 而我的吉他奏出轻声的哀鸣

[00:01:39] Every mistake we must surely be learning

[00:01:48] 我们必须从每个错误中吸取教训

[00:01:48] Still my guitar gently weeps

[00:02:23] 而我的吉他依旧奏出轻声的哀鸣

[00:02:23] I don't know how you were diverted

[00:02:30] 我不知道你是如何被消遣

[00:02:30] You were perverted too

[00:02:37] 也不知道你是如何误入歧途的

[00:02:37] I don't know how you were inverted

[00:02:44] 更不知道你是如何转性的

[00:02:44] No one alerted you

[00:02:50] 明明没有人去改变你

[00:02:50] I look at you all see the love there that's sleeping

[00:02:58] 我留意着你的一切 看着你那还未苏醒的爱情

[00:02:58] While my guitar gently weeps

[00:03:04] 而我的吉他奏出轻声的哀鸣

[00:03:04] I look at you all

[00:03:13] 我留意着你的一切

[00:03:13] Still my guitar gently weeps

[00:03:32] 而我的吉他依旧奏出轻声的哀鸣

[00:03:32] Yes my guitar gently weeps

[00:03:34] 是的 我的吉他奏出轻声的哀鸣

[00:03:34] Only weeps only weeps only

[00:03:39] 它也只能奏出轻声的哀鸣了