《Light Up The Ice(Official Song Of The World Figure Skating Championship 2017)》歌词

[00:00:00] Light Up The Ice (照亮冰雪) (2017年世界花样滑冰锦标赛官方歌曲) - Diandra

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Juha Tapio/Kalle Torniainen/Pekka Heino/Lenni-Kalle Taipale

[00:00:13] //

[00:00:13] At the end of the rainbow

[00:00:15] 在追逐梦想的舞台

[00:00:15] Keep an eye for the pot of gold

[00:00:17] 眼睛紧盯金牌

[00:00:17] The rain is over in a blink of an eye

[00:00:22] 成败就在一瞬间

[00:00:22] Stars begin to shine brighter

[00:00:25] 今晚的星空更加明亮

[00:00:25] Your body's light as a feather

[00:00:27] 每个人都轻如羽毛

[00:00:27] Tonight's the night we'll light up the ice

[00:00:33] 就在今晚 我们点亮全场

[00:00:33] You and I we'll light up the ice

[00:00:38] 你和我 我们一起点亮全场

[00:00:38] Tonight we're gonna light up the ice

[00:00:43] 今晚 我们一起点亮全场

[00:00:43] We're all in this together

[00:00:45] 我们欢聚一堂

[00:00:45] See the rays of the first sunrise

[00:00:48] 共同期盼第一缕阳光的光芒

[00:00:48] Lifting our spirits higher

[00:00:50] 我们欢呼振奋

[00:00:50] We will light up the ice

[00:00:53] 气势点亮全场

[00:00:53] Skating on frozen rivers

[00:00:55] 在冰冻的河流上旋转

[00:00:55] Floating free on European skies

[00:00:58] 在欧洲的上空自由翱翔

[00:00:58] Souls are burning with fire

[00:01:01] 每个人心中烈火燃烧

[00:01:01] We will light up the ice

[00:01:08] 我们一起点亮全场

[00:01:08] One last look in the mirror

[00:01:11] 对着镜子再看最后一眼

[00:01:11] Time to stand and deliver

[00:01:13] 一切就绪 蓄势待发

[00:01:13] Get up off the ground and let it fly

[00:01:18] 双脚离地 腾空而起

[00:01:18] Feel the pulse of your heartbeat

[00:01:21] 此刻 只有心在跳动

[00:01:21] The beat goes straight down to your feet

[00:01:23] 心跳直达双脚

[00:01:23] You and I we're gonna light up the ice

[00:01:28] 你和我 我们点亮全场

[00:01:28] Tonight we're gonna light up the ice

[00:01:33] 今晚 我们将点亮全场

[00:01:33] We're all in this together

[00:01:36] 我们欢聚一堂

[00:01:36] See the rays of the first sunrise

[00:01:38] 共同期盼第一缕阳光的光芒

[00:01:38] Lifting our spirits higher

[00:01:41] 我们欢呼振奋

[00:01:41] We will light up the ice

[00:01:44] 气势点亮全场

[00:01:44] Skating on frozen rivers

[00:01:46] 在冰冻的河流上旋转

[00:01:46] Floating free on European skies

[00:01:48] 在欧洲的上空自由翱翔

[00:01:48] Souls are burning with fire

[00:01:51] 每个人心中烈火燃烧

[00:01:51] We will light up the ice

[00:01:55] 我们一起点亮全场

[00:01:55] We'll make a wish upon a shooting star

[00:02:04] 在北极光的照耀下

[00:02:04] Together under northern lights

[00:02:14] 我们对着流星许愿

[00:02:14] A soothing sound of music from afar

[00:02:24] 远方传来舒缓的音乐

[00:02:24] This is your night light up the ice

[00:02:34] 今夜 这是你的舞台 请尽情绽放

[00:02:34] We're all in this together

[00:02:36] 我们欢聚一堂

[00:02:36] See the rays of the first sunrise

[00:02:39] 共同期盼第一缕阳光的光芒

[00:02:39] Lifting our spirits higher

[00:02:42] 我们欢呼振奋

[00:02:42] We will light up the ice

[00:02:44] 气势点亮全场

[00:02:44] Skating on frozen rivers

[00:02:47] 在冰冻的河流上旋转

[00:02:47] Floating free on European skies

[00:02:49] 在欧洲的上空自由翱翔

[00:02:49] Souls are burning with fire

[00:02:51] 每个人心中烈火燃烧

[00:02:51] We will light up the ice

[00:02:55] 点亮全场

[00:02:55] We're all in this together

[00:02:57] 我们欢聚一堂

[00:02:57] See the rays of the first sunrise

[00:02:59] 共同期盼升起的第一缕阳光的光芒

[00:02:59] Lifting our spirits higher

[00:03:02] 我们欢呼振奋

[00:03:02] We will light up the ice

[00:03:04] 气势点亮全场

[00:03:04] Skating on frozen rivers

[00:03:07] 在冰冻的河流上旋转

[00:03:07] Floating free on European skies

[00:03:09] 在欧洲的上空自由翱翔

[00:03:09] Souls are burning with fire

[00:03:12] 每个人心中烈火燃烧

[00:03:12] We will light up the ice

[00:03:17] 点亮全场