《(My Own Secret)》歌词

[00:00:00] 비밀 (My Own Secret) (秘密) - 신화 (神话)

[00:00:17] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:17] 이 세상 무엇도

[00:00:19] 曾经无法去爱

[00:00:19] 사랑할 수 없던 나

[00:00:25] 世上一切的我

[00:00:25] 그 누구에게 맘 열지 못한 내게

[00:00:33] 无法对任何人打开心扉的我

[00:00:33] 아무도 가르쳐주지 않았었던 것

[00:00:41] 谁也没有教过我的事

[00:00:41] 그 안에 숨겨진 비밀을

[00:00:45] 那藏在心里的秘密

[00:00:45] 오늘 알게된 것 같아

[00:00:48] 今天我似乎知道了

[00:00:48] 기적 같은 일을 내려주신

[00:00:51] 我想感谢那个

[00:00:51] 그 분에게 난 감사하고 싶어

[00:00:56] 赐予我奇迹的人

[00:00:56] 살아가며 기쁨 가득해질

[00:00:59] 他给了我人生在世

[00:00:59] 그 이유가 내게 주어진 거야

[00:01:04] 充满喜悦的理由

[00:01:04] 하늘 높이 날아가고 싶어

[00:01:07] 我想展翅高飞

[00:01:07] 나의 천사와 함께

[00:01:11] 和我的天使一起

[00:01:11] 저 멀리 행복을 찾아서

[00:01:14] 到远方寻找幸福

[00:01:14] Oh baby

[00:01:15] //

[00:01:15] 함께 가지 않을래

[00:01:18] 和我一起出发吧

[00:01:18] 허락해 줘

[00:01:21] 答应我吧

[00:01:21] 그 무엇보다도

[00:01:23] 比世间万物

[00:01:23] 소중한 존재된 너

[00:01:29] 更为珍贵的存在 是你

[00:01:29] 왜 멀리에서

[00:01:31] 为何在远处

[00:01:31] 날 찾지 못해

[00:01:34] 找不到我

[00:01:34] You can't

[00:01:36] //

[00:01:36] 너무도 오래 지나온

[00:01:39] 在遥远漫长的等待尽头

[00:01:39] 내 기다림의 끝에 너를 찾았어

[00:01:45] 我终于找到了你

[00:01:45] 그 안에 숨겨진 진실을

[00:01:49] 那藏在心里的真实

[00:01:49] 오늘 알게된 것 같아

[00:01:52] 今天我似乎知道了

[00:01:52] 쉽게 만났던 수 많은 사람들

[00:01:58] 擦肩而过的芸芸众生

[00:01:58] 그 만남 속에서

[00:02:01] 在一场场相遇之中

[00:02:01] 진실한 맘은 어디에

[00:02:05] 真心实意 又在哪里

[00:02:05] 너 만은 달라

[00:02:08] 唯有你与众不同

[00:02:08] 어두운 밤 중에도

[00:02:12] 即使在幽深黑夜之中

[00:02:12] 빗방울 떨어져도

[00:02:16] 即使在滂沱大雨之中

[00:02:16] 한 줄기 빛으로 다가와

[00:02:28] 你也像一道迎面而来的光芒

[00:02:28] 널 만나고 난 뒤에

[00:02:30] 遇到你之后

[00:02:30] 나 모든 것이 달라져버렸어

[00:02:32] 我的一切都截然不同

[00:02:32] 하루하루 살아가기 바뻐

[00:02:34] 曾经每日忙于生计

[00:02:34] 무료한 삶 그 속에서 널 봤어

[00:02:36] 无趣的人生之中 我见到了你

[00:02:36] 매일 밤 나 기도했어

[00:02:38] 我每夜都在祈祷

[00:02:38] 영원히 너와 내가 함께

[00:02:40] 希望你我永远相伴

[00:02:40] 힘든 날이 온다해도

[00:02:42] 纵有千难万险

[00:02:42] 영원히 우린

[00:02:43] 我们也风雨同舟

[00:02:43] Stay true

[00:02:44] //

[00:02:44] 하늘 높이 날아가고 싶어

[00:02:47] 我想展翅高飞

[00:02:47] 너의 곁으로 가서 말해 줄꺼야

[00:02:52] 飞到你身边 告诉你

[00:02:52] 살아가며 기쁨 가득해질

[00:02:55] 人生在世 充满喜悦

[00:02:55] 그 이유가 바로 너였단 걸

[00:03:00] 的理由 正是你

[00:03:00] 너무도 오래 지나온

[00:03:03] 在遥远漫长的

[00:03:03] 내 기다림의 끝에

[00:03:07] 等待尽头

[00:03:07] 너를 찾았어

[00:03:08] 我找到了你

[00:03:08] 살아가며 기쁨 가득해질

[00:03:11] 人生在世 充满喜悦

[00:03:11] 그 이유가 바로 사랑이었어

[00:03:16] 的理由 正是爱

[00:03:16] 너무도 아름다웠던

[00:03:19] 和那美丽动人的

[00:03:19] 나의 천사와 함께

[00:03:23] 我的天使一起

[00:03:23] 저 멀리 행복을

[00:03:25] 到远方寻找幸福

[00:03:25] 찾아서 함께 가지 않을래

[00:03:30] 和我一起出发吧

[00:03:30] 허락해 줘

[00:03:35] 答应我吧