《Isn’t This Better(Live 2016)》歌词

[00:00:00] Isn't This Better (Live 2016) - Barbra Streisand (芭芭拉·史翠珊)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：John Kander/Fred Ebb

[00:00:01] //

[00:00:01] Producer：Barbra Streisand/Jay Landers

[00:01:00] //

[00:01:00] I loved the man

[00:01:04] 我爱过那个男人

[00:01:04] Truly I did

[00:01:08] 真的爱过

[00:01:08] When he would touch me I act like a love hungry kid

[00:01:15] 当他爱抚我时 我像个渴求关爱的孩子

[00:01:15] Isn't this better

[00:01:21] 这样不是更好吗

[00:01:21] Somebody nice somebody new

[00:01:27] 有个对你好的人 一张全新的面孔

[00:01:27] Someone who lets me react as I normally do

[00:01:32] 他能让我像往常一样作出反应

[00:01:32] Isn't this better

[00:01:35] 这样不是更好吗

[00:01:35] Better

[00:01:38] 更好

[00:01:38] Passion is fine but passion burns fast

[00:01:44] 激情固然美好 但它很快就会燃烧殆尽

[00:01:44] Passions design seems never to last

[00:01:50] 激情似乎永远无法延续

[00:01:50] Better a match better a blend

[00:01:55] 最好成就一双姻缘 最好融入真情

[00:01:55] Who needs a lover I need a friend

[00:02:05] 谁需要找个恋人 我只需找个挚友

[00:02:05] Now I am calm save and serene

[00:02:10] 如今 我心如止水 安然无恙

[00:02:10] Heartache and hurt are no longer a part of the scene

[00:02:16] 也不再为此心痛受伤

[00:02:16] Isn't this better

[00:02:19] 这不是更好吗

[00:02:19] The way it should be

[00:02:23] 一切本该如此

[00:02:23] Better for him

[00:02:28] 这样对他更好

[00:02:28] And also much better for me

[00:02:33] 对我也更好