《Eadie Was A Lady》歌词

[00:00:00] Eadie Was A Lady - Cab Calloway

[00:00:10] //

[00:00:10] Maud and Mabel seated at a table

[00:00:15] 莫德和梅布尔坐在桌边

[00:00:15] Talking over by gone day

[00:00:20] 谈论着过去的日子

[00:00:20] Mabel sporty fat and over forty

[00:00:25] 梅布尔已经四十多岁 穿衣花哨 人又很胖

[00:00:25] Said Remember Edith Hayes

[00:00:29] 她说 还记得Edith Hayes吗

[00:00:29] Eadie was a sucker for a bottle and glass

[00:00:34] Eadie对那些瓶瓶罐罐非常感兴趣

[00:00:34] But in spite of everything that gal had class

[00:00:39] 所有东西都按种类归类

[00:00:39] Then one summer she wed a Chinese printer

[00:00:44] 有一年夏天 她嫁给了一个中国印刷工

[00:00:44] Struck her with refined like ways

[00:00:49] 吸引她的是他的绅士

[00:00:49] Eadie was a lady

[00:00:54] 正如Eadie是个淑女

[00:00:54] Though her past was shady

[00:00:59] 尽管她过去的名声有些不好

[00:00:59] Eadie had class with a capital to K

[00:01:08] Eadie是有身份的人

[00:01:08] Though her life was merry

[00:01:13] 尽管她的生活总是在嬉戏作乐

[00:01:13] She had savoir fairey

[00:01:18] 但她也很能干

[00:01:18] Eadie did things in a lady like way

[00:01:28] Eadie的做事风格符合淑女的身份

[00:01:28] She would have a golden tooth pick handy

[00:01:33] 她随身都带着金色的牙签

[00:01:33] After meals she'd flash it about

[00:01:38] 在用餐后使用

[00:01:38] Remember how she used to drink her brandy

[00:01:43] 记得她是如何喝白兰地的吗

[00:01:43] With her finger sticking well out

[00:01:47] 她的手指轻轻捏住杯子

[00:01:47] For Eadie was a lady

[00:01:51] Eadie是个淑女

[00:01:51] You cans ask P I O'Grady

[00:01:57] 你可以问问P. I. O'Grady

[00:01:57] Eadie had class with the capital to K

[00:02:29] Eadie是有身份的人

[00:02:29] Eadie was a lady

[00:02:32] Eadie是个淑女

[00:02:32] You can ask P I O'Grady

[00:02:41] 你可以问问P. I. O'Grady

[00:02:41] Eadie was a lady

[00:02:43] Eadie是个淑女

[00:02:43] You can ask P I O'Grady

[00:02:45] 你可以问问P. I. O'Grady

[00:02:45] Eadie was a lady

[00:02:50] Eadie是个淑女