《Conceited》歌词

[00:00:00] Conceited - Players Since Creation

[00:00:33] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:33] See this ain't nuttin' that you use to

[00:00:35] 你看这和你以前不一样

[00:00:35] Out of the ordinary and usual

[00:00:38] 与众不同

[00:00:38] You got to have the mind of state like I'm so great

[00:00:40] 你得有一种国家意识好像我很了不起

[00:00:40] Can't nobody do it like you do

[00:00:43] 没人能像你一样做到

[00:00:43] Miraculous phenomenal and

[00:00:46] 不可思议

[00:00:46] Ain't nobody in here stopping you

[00:00:47] 这里没人能阻止你

[00:00:47] Show no love 'cus you whut's up

[00:00:50] 别对我示爱因为你是个疯子

[00:00:50] Look at ya self in the mirror like what da f**k

[00:00:52] 看着镜子里的自己你觉得怎么回事

[00:00:52] Damn I look good and can't nobody freak it like I could

[00:00:57] 该死我英俊潇洒无人能及

[00:00:57] Yeah okay I got a little fat butt

[00:01:00]

[00:01:00] My shorty tell me he like it like that

[00:01:03] 我的妹子告诉我他喜欢这样的感觉

[00:01:03] I'm happy

[00:01:04] 我很幸福

[00:01:04] Another ni**a never can't be

[00:01:05] 另一个人是不可能的

[00:01:05] I'm so outstanding

[00:01:07] 我如此杰出

[00:01:07] Don't care if they can't stand me

[00:01:09] 不在乎他们是否无法忍受我

[00:01:09] I'm sittin' on top of the world like brandy

[00:01:12] 我坐在世界之巅就像喝白兰地

[00:01:12] See I look to good for this necklace

[00:01:14] 我看起来很适合戴这条项链

[00:01:14] And I look to good to be wearing this

[00:01:16] 我穿上这身衣服看起来真不错

[00:01:16] You know I look way too good to be innocent

[00:01:19] 你知道我看起来太完美了天真无邪

[00:01:19] I'm conceited I got a reason

[00:01:21]

[00:01:21] See I look way to good to be driving that

[00:01:23] 你看我开着车神采飞扬

[00:01:23] And I look to good to be buying that

[00:01:26] 我看起来很高兴能买下这一切

[00:01:26] You know I look way to good to be trying that

[00:01:28] 你知道我看起来真的很不错可以尝试一下

[00:01:28] I'm conceited I got a reason

[00:01:30]

[00:01:30] Now who's that peaking in my window

[00:01:33] 现在是谁站在我的窗边

[00:01:33] Nobody 'cus I live in a penthouse

[00:01:35] 没人因为我住在顶层公寓里

[00:01:35] Baby I'm sorry but I'm sexy

[00:01:38] 宝贝对不起但我很性感

[00:01:38] And all I want you to do is just bless me let's see

[00:01:41] 我想要你做的就是祝福我让我们看看

[00:01:41] This kid that I'm waiting on

[00:01:43] 我等待的那个孩子

[00:01:43] He said he loves when my jeans look painted on

[00:01:45] 他说他喜欢我的牛仔裤上画的图案

[00:01:45] Wit a tight white tee you ain't quite like me

[00:01:48] 穿着紧身白T恤你和我不太一样

[00:01:48] Probably why I'm always getting hated on

[00:01:50] 也许这就是为什么我总是被人恨

[00:01:50] Now shorty trynna push up on me like a wonder bra

[00:01:52] 现在姑娘想要和我激情缠绵

[00:01:52] Listen when I speak out I wouldn't want you take it wrong

[00:01:55] 听着当我吐露心声我不希望你误解我的意思

[00:01:55] Now number one I don't need you

[00:01:57] 第一我不需要你

[00:01:57] Ya name's Q I only see you wen I see you

[00:02:00] 你的名字是Q我只会看到你

[00:02:00] Listen two you neva play me

[00:02:02] 听着二位你千万别玩弄我

[00:02:02] Why is that Why is that

[00:02:04] 为什么呢为什么呢

[00:02:04] 'Cus I'm such a f**kin' lady

[00:02:05] 因为我是个淑女

[00:02:05] And three is all about me I don't want to talk about it

[00:02:07] 三是关于我的一切我不想谈论

[00:02:07] If you love to hear it here it go

[00:02:09] 如果你喜欢听那就来吧

[00:02:09] Here you go I wrote a song about it

[00:02:09] 给你我为此写了一首歌

[00:02:09] See I look to good to be f**kin' you

[00:02:12] 你看我和你缠绵的样子真好看

[00:02:12] And I look to good to be loving you

[00:02:14] 我对你的爱充满期待

[00:02:14] You know I look way to good to stuck with you

[00:02:17] 你知道我和你在一起看起来好幸福

[00:02:17] I'm conceited I got a reason

[00:02:18]

[00:02:18] See I look to good to be gettin' with

[00:02:21] 你看我看起来很好相处

[00:02:21] And I look to good to be having kids

[00:02:24] 我期待着拥有孩子

[00:02:24] You know I look way to good to be in da crib

[00:02:26] 你知道我待在家里看起来棒极了

[00:02:26] I'm conceited I got a reason

[00:02:30]

[00:02:30] I know what I'm doing

[00:02:31] 我知道我在做什么

[00:02:31] I can't stop my body done moving

[00:02:34] 我无法阻止我的身体动起来

[00:02:34] I'm boppin' and poppin' to the music

[00:02:36] 我随着音乐尽情摇摆

[00:02:36] He's watching me and he's 'bout to lose it

[00:02:38] 他目不转睛地看着我他快要失去理智

[00:02:38] I'm droppin' that hotta den drop it like its hot

[00:02:41] 我要释放激情释放激情

[00:02:41] Face down a** up

[00:02:43] 面朝下昂首挺胸

[00:02:43] I'm out of control wit it

[00:02:45] 我已经失去了控制

[00:02:45] Dip it low pick it up slow poke it out now roll wit it

[00:02:49] 放低身姿慢慢地挺起胸膛尽情摇摆

[00:02:49] My thong showin' but it's cool my shoes go wit it

[00:02:51] 我的丁字裤露出来了但是没事我的鞋子也很好看

[00:02:51] Now all I need is a room wit a pole in it

[00:02:54] 现在我只需要一间放着武器的房间

[00:02:54] See I look good and I'm knowin' it

[00:02:55] 你看我英俊潇洒我知道

[00:02:55] But I was never to proud to be showin' it

[00:02:58] 可我从未因为展示自己而感到骄傲

[00:02:58] See I look to good for this necklace

[00:03:00] 我看起来很适合戴这条项链

[00:03:00] And I look to good to be wearing this

[00:03:02] 我穿上这身衣服看起来真不错

[00:03:02] You know I look way too good to be innocent

[00:03:05] 你知道我看起来太完美了天真无邪

[00:03:05] I'm conceited I got a reason

[00:03:07]

[00:03:07] See I look way to good to be driving that

[00:03:09] 你看我开着车神采飞扬

[00:03:09] And I look to good to be buying that

[00:03:12] 我看起来很高兴能买下这一切

[00:03:12] You know I look way to good to be trying that

[00:03:15] 你知道我看起来真的很不错可以尝试一下

[00:03:15] I'm conceited I got a reason

[00:03:17]

[00:03:17] See I look to good to be f**kin' you

[00:03:19] 你看我和你缠绵的样子真好看

[00:03:19] And I look to good to be loving you

[00:03:22] 我对你的爱充满期待

[00:03:22] You know I look way to good to stuck with you

[00:03:24] 你知道我和你在一起看起来好幸福

[00:03:24] I'm conceited I got a reason

[00:03:26]

[00:03:26] See I look to good to be gettin' with

[00:03:29] 你看我看起来很好相处

[00:03:29] And I look to be having kids

[00:03:31] 我期待着有孩子

[00:03:31] You know I look way to good to be in da crib

[00:03:33] 你知道我待在家里看起来棒极了

[00:03:33] I'm conceited I got a reason

[00:03:38]