《When the Heart Breaks Deep》歌词

[00:00:00] When the Heart Breaks Deep - David Dondero

[00:00:29] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:29] When your heart breaks deep and you're feeling like there's no place to go

[00:00:36] 当你肝肠寸断无处可去时

[00:00:36] And you're losing sleep over things that you don't even know

[00:00:43] 你为你不知道的事情辗转反侧难以入眠

[00:00:43] I gotta tell you buddy that maybe you should just let her go

[00:00:51] 我得告诉你哥们也许你应该放开她

[00:00:51] 'Cause you're feeling cruddy like a naked guy walking in the snow

[00:01:13] 因为你感觉很难受就像一个一丝不挂的男人走在雪地里

[00:01:13] When your heart breaks deep 'cause you lost all your faith and your trust

[00:01:20] 当你肝肠寸断因为你失去了所有的信念和信任

[00:01:20] Yeah she was cleaning the sheets and she's telling you the dog just threw up

[00:01:27] 她在洗床单她告诉你狗狗吐了

[00:01:27] And she told you she loves you she's with someone else just the night

[00:01:33] 她对你说她爱你她和别人在一起只是那一夜

[00:01:33] The night before

[00:01:34] 前天晚上

[00:01:34] And you're feeling like a fool and you just can't take it anymore

[00:01:43] 你感觉自己像个傻瓜你再也无法忍受

[00:01:43] She was not being truthful

[00:01:46] 她没有说实话

[00:01:46] No she's not being kind

[00:01:50] 她一点都不友善

[00:01:50] She's not being truthful Larry

[00:01:54] 她没有说实话Larry

[00:01:54] She's all full of lying

[00:01:57] 她满嘴谎言

[00:01:57] And your heart broke deep now you're feeling like there's no place to go

[00:02:04] 你肝肠寸断如今你感觉无处可去

[00:02:04] And the coldest city in the world is San Francisco

[00:02:26] 世界上最冷的城市是旧金山

[00:02:26] When your heart breaks deep and the butterflies are bleeding in your guts

[00:02:33] 当你肝肠寸断心里小鹿乱撞

[00:02:33] And you say hit me dealer and the card that you get makes you bust

[00:02:40] 你说给我打电话经销商你的卡让你嗨翻天

[00:02:40] You know it's not so funny

[00:02:42] 你知道这并不有趣

[00:02:42] When you can't even laugh at some stupid little joke

[00:02:47] 有些愚蠢的小笑话让你笑不出来

[00:02:47] And your eggs are runny 'cause somebody came and broke up all the yolk

[00:02:56] 你的鸡蛋已经变质了因为有人把蛋黄搅碎了

[00:02:56] She was not being truthful

[00:02:59] 她没有说实话

[00:02:59] No she's not being kind

[00:03:03] 她一点都不友善

[00:03:03] She's not being truthful Larry

[00:03:07] 她没有说实话Larry

[00:03:07] She's all full of lying

[00:03:09] 她满嘴谎言

[00:03:09] And your heart broke deep now you're feeling like there's no place to go

[00:03:17] 你肝肠寸断如今你感觉无处可去

[00:03:17] And the heart broke deep now you're feeling like there's no where to go

[00:03:24] 心痛难当如今你感觉无处可去

[00:03:24] And the heart broke deep now you're feeling like there's no where to go

[00:03:32] 心痛难当如今你感觉无处可去

[00:03:32] And the coldest city in the world is San Francisco

[00:03:37] 世界上最冷的城市是旧金山