《Thankful For You》歌词

[00:00:00] Thankful For You - Tobymac

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Well it started out in the spare bedroom

[00:00:13] 一开始是在空荡荡的卧室里

[00:00:13] Two turned tables uh and a microphone

[00:00:17] 两张桌子一个麦克风

[00:00:17] I was flipping over 33's

[00:00:20] 我在卖那种东西

[00:00:20] Working on rhymes and melodies

[00:00:22] 创作韵律和旋律

[00:00:22] Searching for some more of You

[00:00:23] 寻找更多的你

[00:00:23] And little less of me

[00:00:25] 少一点我的影子

[00:00:25] It's never been my dream

[00:00:29] 这从来都不是我的梦想

[00:00:29] To see my face in magazines

[00:00:33] 在杂志上看到我的脸

[00:00:33] It's always been about the music

[00:00:36] 音乐一直是最重要的

[00:00:36] Hoping God would use it

[00:00:38] 希望上帝会用它

[00:00:38] To set some people free

[00:00:41] 让一些人重获自由

[00:00:41] But I can say without a doubt

[00:00:44] 但我可以毫无疑问地说

[00:00:44] I never had it figured out

[00:00:46] 我从未想明白

[00:00:46] Lord you've opened every door

[00:00:48] 上帝你为我打开了每一扇门

[00:00:48] I've stepped to yea

[00:00:50] 我已经走到了

[00:00:50] And I try to keep my head above me

[00:00:52] 我努力让自己保持清醒

[00:00:52] I'm thankful for the friends around me

[00:00:55] 我感谢身边的朋友

[00:00:55] I'm thankful for You yeah

[00:01:04] 我感激你

[00:01:04] I'm thankful for You

[00:01:16] 我感谢祢

[00:01:16] I've been on this road

[00:01:18] 我一直在这条路上奔波

[00:01:18] But you come to my shows

[00:01:20] 可你来看我的演出

[00:01:20] Sometimes just a few of y'all

[00:01:22] 有时候只有你们几个人

[00:01:22] Other times in troops

[00:01:25] 其他时候在军队里

[00:01:25] But you've been right there to rock with us

[00:01:27] 可你一直陪在我们身边

[00:01:27] We come together we lift Him up

[00:01:29] 我们团结一致让他振作起来

[00:01:29] Seeing You there inspires me put Your fire in me

[00:01:32] 看到你在那里激励我，把你的火放在我身上

[00:01:32] It's never been my dream

[00:01:36] 这从来都不是我的梦想

[00:01:36] To read my name in magazines

[00:01:41] 在杂志上看到我的名字

[00:01:41] It's always been about the music

[00:01:44] 音乐一直是最重要的

[00:01:44] Praying God would use it to set some people free

[00:01:49] 祈祷上帝用它来解放一些人

[00:01:49] But I can say without a doubt

[00:01:51] 但我可以毫无疑问地说

[00:01:51] I never had it figured out

[00:01:53] 我从未想明白

[00:01:53] Lord you've opened every door

[00:01:56] 上帝你为我打开了每一扇门

[00:01:56] I've stepped to yea

[00:01:57] 我已经走到了

[00:01:57] And I try to keep my head above me

[00:02:00] 我努力让自己保持清醒

[00:02:00] So thankful for the friends around me

[00:02:03] 感谢我身边的朋友

[00:02:03] I'm thankful for You yeah

[00:02:12] 我感激你

[00:02:12] I'm thankful for You yeah

[00:02:21] 我感激你

[00:02:21] I'm thankful for You

[00:02:24] 我感谢祢

[00:02:24] It's such a free feeling that You got me feeling

[00:02:29] 这是一种无拘无束的感觉你让我感觉

[00:02:29] We're all good all good all good

[00:02:33] 我们都很好

[00:02:33] I love this free feeling that You got me feeling

[00:02:37] 我喜欢你给我的那种无拘无束的感觉

[00:02:37] We're all good all good all good

[00:02:41] 我们都很好

[00:02:41] Said I love that free feeling

[00:02:44] 我说我喜欢那种自由自在的感觉

[00:02:44] That You got me feeling

[00:02:46] 你让我感觉

[00:02:46] We're all good all good all good

[00:02:50] 我们都很好

[00:02:50] Yea

[00:03:00] 赞成

[00:03:00] They say you become who you hang out with

[00:03:03] 他们说你和谁在一起就会变成谁

[00:03:03] Well I can tell you for sure

[00:03:05] 我可以肯定地告诉你

[00:03:05] You made me a better man

[00:03:08] 你让我变成了更好的男人

[00:03:08] And I can say without a doubt

[00:03:10] 我可以毫无疑问地说

[00:03:10] I never had it figured out

[00:03:12] 我从未想明白

[00:03:12] Lord you've opened every door

[00:03:14] 上帝你为我打开了每一扇门

[00:03:14] I've stepped to yea

[00:03:16] 我已经走到了

[00:03:16] And I try to keep my head above me

[00:03:18] 我努力让自己保持清醒

[00:03:18] So thankful for the friends around me

[00:03:21] 感谢我身边的朋友

[00:03:21] I'm thankful for You yeah

[00:03:30] 我感激你

[00:03:30] I'm thankful for You yeah

[00:03:39] 我感激你

[00:03:39] I'm thankful for You

[00:03:48] 我感谢祢

[00:03:48] Thankful for You

[00:03:57] 感谢你

[00:03:57] Thankful for You

[00:04:02] 感谢你