《Down Where the Drunkards Roll》歌词

[00:00:00] Down Where the Drunkards Roll - Richard Thompson

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Oh see the boys out walking

[00:00:07] 看到男孩们在外面散步

[00:00:07] The boys they look so fine

[00:00:11] 这些男孩看起来好迷人

[00:00:11] Dressed up in green velvet

[00:00:13] 穿着绿色天鹅绒的衣服

[00:00:13] Their silver buckles shine

[00:00:18] 他们的银扣闪闪发光

[00:00:18] Soon they'll be bleary eyed

[00:00:21] 很快他们就会睁大双眼

[00:00:21] Under a keg of wine

[00:00:25] 在一桶红酒下面

[00:00:25] Down where the drunkards roll

[00:00:33] 醉鬼在哪里翻滚

[00:00:33] Down where the drunkards roll

[00:00:41] 醉鬼在哪里翻滚

[00:00:41] Oh see that lover standing

[00:00:46] 看见那个爱人伫立在我身旁

[00:00:46] Staring at the ground

[00:00:50] 凝望着大地

[00:00:50] He looking for the real thing

[00:00:52] 他在寻找真爱

[00:00:52] Lies were all he found

[00:00:56] 他只发现了谎言

[00:00:56] You can get the real thing

[00:00:59] 你可以得到真正的爱

[00:00:59] Only cost a pound

[00:01:04] 只花了一英镑

[00:01:04] Down where the drunkards roll

[00:01:11] 醉鬼在哪里翻滚

[00:01:11] Down where the drunkards roll

[00:01:59] 醉鬼在哪里翻滚

[00:01:59] There goes a troubled woman

[00:02:02] 一个麻烦的女人走了

[00:02:02] She dreams a troubled dream

[00:02:06] 她做着令人不安的梦

[00:02:06] She lives out on the highway

[00:02:09] 她住在高速公路上

[00:02:09] And she keeps her money clean

[00:02:14] 她把钱挥霍一空

[00:02:14] Soon she'll be returning

[00:02:16] 很快她就会回来

[00:02:16] To the place where she's the queen

[00:02:21] 去那个她是女王的地方

[00:02:21] Down where the drunkards roll

[00:02:28] 醉鬼在哪里翻滚

[00:02:28] Down where the drunkards roll

[00:02:37] 醉鬼在哪里翻滚

[00:02:37] Now you can be a gambler

[00:02:41] 现在你可以做个赌徒

[00:02:41] Who never drew a hand

[00:02:45] 从未画过一只手

[00:02:45] How you can be a sailor

[00:02:48] 你怎么能成为一名水手

[00:02:48] Who never left dry land

[00:02:52] 从未离开过干旱的土地

[00:02:52] And you can be Jesus

[00:02:54] 你可以成为耶稣

[00:02:54] Everyone world will understand

[00:03:02] 全世界的人都会明白

[00:03:02] Down where the drunkards roll

[00:03:09] 醉鬼在哪里翻滚

[00:03:09] Down where the drunkards roll

[00:03:14] 醉鬼在哪里翻滚