《Beat out Dat Rhythm on a Drum》歌词

[00:00:00] Beat Out Dat Rhythm On A Drum - Cliff Richard

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Tell you why I wanna dance

[00:00:12] 告诉你我为何想跳舞

[00:00:12] It ain't sweetness in de music

[00:00:15] 音乐里并不甜美

[00:00:15] I like sweetness in de music

[00:00:17] 我喜欢美妙的音乐

[00:00:17] But dady well why I wanna dance

[00:00:22] 但是为什么我想跳舞

[00:00:22] It's sumpin' thumpin' in de bass

[00:00:24] 音乐响起音乐响起

[00:00:24] A bumpin' under music

[00:00:27] 音乐之下尽情放纵

[00:00:27] Bum-bum-bumpin' under music

[00:00:29] 音乐之下尽情摇摆

[00:00:29] Is all I need

[00:00:30] 就是我需要的全部

[00:00:30] To start me off

[00:00:32] 让我振作起来

[00:00:32] I don't need nuthin' else to start me off

[00:00:35] 我不需要别的什么来开始我的人生

[00:00:35] Beat out dat rhythm on a drum

[00:00:37] 在鼓上敲出节奏

[00:00:37] Beat out dat rhythm on a drum

[00:00:40] 在鼓上敲出节奏

[00:00:40] Beat out dat rhythm on a drum

[00:00:42] 在鼓上敲出节奏

[00:00:42] And I don't need no tune at all

[00:00:45] 我根本不需要曲调

[00:00:45] Beat me dat rhythm on a drum

[00:00:47] 用鼓点的节奏敲打着我

[00:00:47] Beat me dat rhythm on a drum

[00:00:50] 用鼓点的节奏敲打着我

[00:00:50] Beat me dat rhythm on a drum

[00:00:52] 用鼓点的节奏敲打着我

[00:00:52] And I don't need no tune at all

[00:01:00] 我根本不需要曲调

[00:01:00] I feet my heart is beatin' fast

[00:01:02] 我的双脚我的心怦怦直跳

[00:01:02] And it's a rhythm I kin dance to

[00:01:05] 这是我愿意随着音乐起舞的节奏

[00:01:05] I'm mighty glad I got a chance to

[00:01:07] 我很高兴我有机会

[00:01:07] Wid dat one big heart dat's beatin' fast

[00:01:13] 我的心怦怦直跳

[00:01:13] Tomorrow mornin' let it rain

[00:01:15] 明天早上让雨来吧

[00:01:15] Tomorrow mornin' let it pour

[00:01:18] 明早让大雨倾盆

[00:01:18] Tonight we's in de groove together

[00:01:20] 今晚我们一起摇摆

[00:01:20] Ain' gonna worry 'bout stormy weather

[00:01:22] 我不会担心狂风暴雨

[00:01:22] Gonna kick ol' trouble out de door

[00:01:25] 我要把麻烦都赶走

[00:01:25] Beat out dat rhythm on a drum

[00:01:28] 在鼓上敲出节奏

[00:01:28] Beat out dat rhythm on a drum

[00:01:30] 在鼓上敲出节奏

[00:01:30] Beat out dat rhythm on a drum

[00:01:33] 在鼓上敲出节奏

[00:01:33] An' kick his carcass through de door

[00:01:35] 把他的尸体踢到门外

[00:01:35] Beat out dat rhythm on a drum

[00:01:38] 在鼓上敲出节奏

[00:01:38] Beat out dat rhythm on a drum

[00:01:41] 在鼓上敲出节奏

[00:01:41] Beat out dat rhythm on a drum

[00:01:43] 在鼓上敲出节奏

[00:01:43] An' kick ol' trouble out de door

[00:01:45] 把麻烦赶走

[00:01:45] Kick 'im out de door

[00:01:46] 把他踢出门外

[00:01:46] Kick 'im out de door

[00:01:47] 把他踢出门外

[00:01:47] Kick 'im out de door

[00:01:49] 把他踢出门外

[00:01:49] Kick 'im out de door

[00:01:54] 把他踢出门外