《Smile》歌词

[00:00:00] Smile - Descendents

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Written by：Milo Aukerman

[00:00:14]

[00:00:14] I can see your pain has left you locked up beat down

[00:00:19] 我知道你的痛苦让你身陷囹圄痛不欲生

[00:00:19] I can see the fear has made you desperate burnt out

[00:00:25] 我知道恐惧已经让你绝望身心俱疲

[00:00:25] Too much regret and shattered hope

[00:00:28] 太多遗憾希望破灭

[00:00:28] Sent you slipping down that slope

[00:00:33] 让你从斜坡上滑落

[00:00:33] All I can do is lend a hand

[00:00:36] 我能做的就是伸出援手

[00:00:36] Be a friend again

[00:00:39] 重新做朋友

[00:00:39] And it's OK if you want to vent but

[00:00:42] 如果你想发泄也没关系但是

[00:00:42] What I wouldn't give to see you smile

[00:00:45] 我愿付出一切只为看见你微笑

[00:00:45] Once in a while

[00:00:47] 偶尔

[00:00:47] What I wouldn't give to see you smile

[00:00:51] 我愿付出一切只为看见你微笑

[00:00:51] Once in a while

[00:00:55] 偶尔

[00:00:55] I can feel the bitterness that drains you poisons you

[00:01:01] 我能感受到你心中的痛苦让你受尽折磨

[00:01:01] And all those grass is greener thoughts

[00:01:03] 所有的想法都更加美好

[00:01:03] I'm telling you they're killing you

[00:01:06] 我告诉你他们在折磨你

[00:01:06] You're not a have not can't you see

[00:01:09] 你并没有什么用你不明白吗

[00:01:09] What you've got so important to me

[00:01:15] 你拥有的一切对我如此重要

[00:01:15] Measuring your life versus theirs

[00:01:18] 衡量你和他们的生活

[00:01:18] You'll always come out ahead

[00:01:20] 你总是遥遥领先

[00:01:20] In all the ways that really matter so

[00:01:23] 不管怎样这真的很重要

[00:01:23] What I wouldn't give to see you smile

[00:01:27] 我愿付出一切只为看见你微笑

[00:01:27] Once in a while

[00:01:28] 偶尔

[00:01:28] What I wouldn't give to see you smile

[00:01:32] 我愿付出一切只为看见你微笑

[00:01:32] Oh what I wouldn't wouldn't

[00:01:34] 我什么都不愿做

[00:01:34] What I wouldn't give to see you smile

[00:01:37] 我愿付出一切只为看见你微笑

[00:01:37] Once in a while

[00:01:39] 偶尔

[00:01:39] What I wouldn't give to see you smile

[00:01:44] 我愿付出一切只为看见你微笑

[00:01:44] Once in a while

[00:01:59] 偶尔

[00:01:59] I can see your pain has left you locked up

[00:02:02] 我知道你的痛苦让你身陷囹圄

[00:02:02] Beat down desperate burnt out

[00:02:06] 被打倒绝望被折磨

[00:02:06] I'm telling you

[00:02:08] 我告诉你

[00:02:08] It's killing you killing you killing you

[00:02:15] 让你痛不欲生

[00:02:15] I can see your pain

[00:02:21] 我知道你的痛苦

[00:02:21] There's nothing I can say except

[00:02:24] 我已经无话可说

[00:02:24] Toil away and at the end of the day

[00:02:29] 埋头苦干一天结束时

[00:02:29] You can look back on a game well played

[00:02:35] 你可以回首一场精彩的游戏

[00:02:35] Toil away and at the end of the day

[00:02:40] 埋头苦干一天结束时

[00:02:40] You can look back on a game well played

[00:02:46] 你可以回首一场精彩的游戏

[00:02:46] Toil away and at the end of the day

[00:02:51] 埋头苦干一天结束时

[00:02:51] You can look back on a game well played

[00:02:57] 你可以回首一场精彩的游戏

[00:02:57] Toil away and at the end of the day

[00:03:02] 埋头苦干一天结束时

[00:03:02] You can look back on a game well played

[00:03:07] 你可以回首一场精彩的游戏