《Spineless and Scarlet Red》歌词

[00:00:00] Spineless and Scarlet Red - Descendents

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Written by：Bill Stevenson

[00:00:11]

[00:00:11] Scarlet red is all that's left of us

[00:00:16] 我们只剩鲜红的色彩

[00:00:16] A room where no honesty remains

[00:00:21] 一个没有诚信的房间

[00:00:21] Still farther fetched is our return to grace

[00:00:27] 我们还无法恢复恩典

[00:00:27] Though I'd give anything to turn back these idle hands of shame

[00:00:32] 尽管我愿付出一切只求能让你不再感到羞耻

[00:00:32] So let the rain come down let the lightning fly

[00:00:36] 所以让雨滴落下让闪电飞舞

[00:00:36] Rest assured your stars won't have the answers

[00:00:42] 放心吧你的星星不会找到答案

[00:00:42] Erosion therapy all that's left of you and me

[00:00:46] 接受治疗你我之间仅存的点点滴滴

[00:00:46] Falling down and hiding all the ways that we've gone wrong

[00:00:52] 一蹶不振掩盖我们犯下的错误

[00:00:52] Let's watch the people point and stare at us today

[00:00:57] 今天让我们看看人们对我们指指点点

[00:00:57] You know we've brought this on ourselves

[00:01:02] 你知道这一切都是我们自找的

[00:01:02] They'll see us crumble as we count the many ways

[00:01:06] 当我们历尽坎坷他们会看着我们一败涂地

[00:01:06] You left us spineless and scarlet red scarlet red

[00:01:31] 你让我们变得没有骨气鲜红的

[00:01:31] Both found complicit in this mess we've made

[00:01:36] 在我们制造的混乱中我们发现了同谋

[00:01:36] Intruders lay with us in bed

[00:01:41] 入侵者与我们同床共枕

[00:01:41] Rabid yet penitent we hide in shame

[00:01:46] 狂躁又悔恨我们羞愧地躲藏

[00:01:46] And these spurious adulterations our vile form of treason

[00:01:52] 这些虚假的掺假是我们邪恶的叛逆行为

[00:01:52] So let the rain come down let the lightning fly

[00:01:56] 所以让雨滴落下让闪电飞舞

[00:01:56] Rest assured we'll never have the answers

[00:02:02] 放心吧我们永远找不到答案

[00:02:02] Erosion therapy all that's left of you and me

[00:02:07] 接受治疗你我之间仅存的点点滴滴

[00:02:07] Falling down and hiding all the ways that we've gone wrong

[00:02:12] 一蹶不振掩盖我们犯下的错误

[00:02:12] Let's watch the people point and stare at us each day

[00:02:17] 让我们看着人们每天对我们指指点点

[00:02:17] You know we've brought this on ourselves

[00:02:22] 你知道这一切都是我们自找的

[00:02:22] They'll see us crumble as we count the many ways

[00:02:26] 当我们历尽坎坷他们会看着我们一败涂地

[00:02:26] I left us spineless and scarlet red scarlet red

[00:02:51] 我让我们变得没有骨气和鲜红

[00:02:51] Dishonor and disgrace

[00:02:56] 耻辱与耻辱

[00:02:56] Shining bright for all to see

[00:03:01] 耀眼夺目让所有人都看见

[00:03:01] Betrayal in our faces

[00:03:06] 背叛就在我们面前

[00:03:06] And every stop sign in between

[00:03:11] 每一个停车标志