《I Surrender Dear》歌词

[00:00:00] I Surrender Dear - Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特朗)

[00:01:12]

[00:01:12] We've played the game of stay away

[00:01:16] 我们玩着捉迷藏

[00:01:16] But it costs more than I can pay

[00:01:21] 但我无法承受

[00:01:21] Without you I can't make my way

[00:01:26] 没有你 我困顿不前

[00:01:26] I surrender dear

[00:01:30] 宝贝 我已经为你屈服

[00:01:30] I may seem proud and I may act gay

[00:01:34] 我可能很傲慢 可能看起来很放荡

[00:01:34] That's just a pose I'm not that way

[00:01:39] 但是那只是我的伪装 我不是那样

[00:01:39] Cause deep down in my heart I say

[00:01:43] 因为在我内心深处

[00:01:43] I surrender dear

[00:01:46] 宝贝 我已经为你屈服

[00:01:46] Those little mean things we were doing

[00:01:53] 亲爱的 我们的琐事

[00:01:53] Must have been part of the game

[00:01:58] 可能是游戏的一部分

[00:01:58] Lending a spice to the wooing

[00:02:01] 减少我们的爱意

[00:02:01] Oh but I don't care who's to blame

[00:02:07] 但是我不在乎应该怪谁

[00:02:07] When stars appear and shadows fall

[00:02:11] 当星星出现 夜幕降临

[00:02:11] Then you'll hear my poor heart call

[00:02:16] 为何你会听见我轻声呼唤

[00:02:16] To you my love my life my all

[00:02:20] 你就是我的爱 我的生命 我的一切

[00:02:20] I surrender dear

[00:02:25] 宝贝 我已经为你屈服