《Just Can’t Get You Out of My Mind》歌词

[00:00:00] Just Can't Get You Out of My Mind - The Spinners

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] Just a matter of time

[00:00:23] 只是时间问题

[00:00:23] I remember I told my sorrow

[00:00:28] 我记得我诉说我的悲伤

[00:00:28] I forgot you were mine

[00:00:32] 我忘记了你是属于我的

[00:00:32] Took back all of the love you borrowed

[00:00:36] 把你借来的爱全部夺回来

[00:00:36] Well every night it's the same

[00:00:41] 每天晚上都是一样的

[00:00:41] My poor heart sings the same old story

[00:00:45] 我可怜的心唱着老掉牙的故事

[00:00:45] Pain and memory game

[00:00:50] 痛苦和回忆游戏

[00:00:50] I keep seeing your face before me

[00:00:53] 你的脸总是浮现在我的眼前

[00:00:53] Counting sheep don't make me feel better

[00:00:58] 数绵羊不会让我感觉好一点

[00:00:58] Day or night it really don't matter

[00:01:02] 白天还是黑夜都无所谓

[00:01:02] Just can't get you out of my mind oh baby

[00:01:07] 我就是无法忘记你宝贝

[00:01:07] Just can't get you out of my mind

[00:01:10] 我就是无法忘记你

[00:01:10] Can't get you off my mind

[00:01:12] 我无法忘记你

[00:01:12] Might as well be wasting my time yes Sir

[00:01:21] 还不如浪费我的时间是的先生

[00:01:21] I can hardly deny

[00:01:25] 我无法否认

[00:01:25] All the love that I feel inside me

[00:01:30] 我感受到的全部爱

[00:01:30] With every wink of the eye

[00:01:34] 每一个眼眸

[00:01:34] I'm reminded of your sweet honey

[00:01:38] 我想起你的甜蜜蜜

[00:01:38] Got my world in a shock

[00:01:43] 让我的世界震惊不已

[00:01:43] Bits and pieces from your brief parting

[00:01:47] 你短暂别离的点点滴滴

[00:01:47] Tell me when will it stop

[00:01:51] 告诉我何时才会停止

[00:01:51] I get weaker with each new heartbeat

[00:01:55] 每一次心跳我都愈发脆弱

[00:01:55] Counting sheep don't make me feel better

[00:02:00] 数绵羊不会让我感觉好一点

[00:02:00] Day or night day or night it really don't matter ooh

[00:02:04] 无论白天还是黑夜都无所谓

[00:02:04] Just can't get you out of my mind

[00:02:06] 我就是无法忘记你

[00:02:06] I can't get you off my mind

[00:02:08] 我无法忘记你

[00:02:08] Just can't get you out of my mind yeah

[00:02:13] 我就是无法忘记你

[00:02:13] Might as well be wasting my time

[00:02:16] 还不如浪费我的时间

[00:02:16] Gotta be wasting my time

[00:02:39] 肯定是在浪费时间

[00:02:39] Just can't get you out of my mind

[00:02:44] 我就是无法忘记你

[00:02:44] Just can't get you out of my mind

[00:02:48] 我就是无法忘记你

[00:02:48] Might as well be wasting my time

[00:02:52] 还不如浪费我的时间

[00:02:52] No yeah

[00:02:57] 不

[00:02:57] Just can't get you out of my mind

[00:03:01] 我就是无法忘记你

[00:03:01] Just can't get you out of my mind

[00:03:06] 我就是无法忘记你

[00:03:06] Might as well be wasting my time

[00:03:10] 还不如浪费我的时间

[00:03:10] Ooh ooh yeah

[00:03:14] Ooh ooh yeah

[00:03:14] Just can't get you out of my mind

[00:03:19] 我就是无法忘记你

[00:03:19] Just can't get you out of my mind

[00:03:23] 我就是无法忘记你

[00:03:23] Might as well be wasting my time

[00:03:27] 还不如浪费我的时间

[00:03:27] Baby help me build me up

[00:03:30] 宝贝帮我重振旗鼓

[00:03:30] Don't let me down yeah

[00:03:32] 不要让我失望

[00:03:32] Just can't get you out of my mind

[00:03:35] 我就是无法忘记你

[00:03:35] Ooh baby

[00:03:40] 宝贝