《Welcome To My FanClub’s Night!／シェリル》歌词

[00:00:00] Welcome To My FanClub's Night! - 菅野よう子 (菅野洋子)

[00:00:08] //

[00:00:08] 词：hal

[00:00:16] //

[00:00:16] 曲：菅野よう子

[00:00:25] //

[00:00:25] Can you hear me? My lovely boys & girls.

[00:00:30] 能听见吗，亲爱的男孩女孩们

[00:00:30] 滑り出した奇跡は今

[00:00:33] 滑动而出的奇迹

[00:00:33] Already catch your heart.

[00:00:36] 已经扣住了你的心

[00:00:38] さぁSTAND UP! 5G くらいで飛ばせ！

[00:00:43] 加速，飞出去

[00:00:43] 私は 今 I realize that I live.

[00:00:45] 我意识到我还活着

[00:00:45] ここにいるわ

[00:00:49] 在这里

[00:00:51] FEEL! I'm a shinin' STAR!

[00:00:53] 感受，我是闪耀的星

[00:00:59] 星座ミラーボールカラー 舞って

[00:01:02] 星座在绚丽地舞蹈

[00:01:02] プラネット?ホーム三番街で

[00:01:05] 行星在第三条街上

[00:01:06] 盛り上がれ！エンジン?オンボート！！

[00:01:10] 燃烧起来吧，发动引擎

[00:01:12] Welcome to my fan club's night! S.O.S.!

[00:01:15] 欢迎来到我的俱乐部之夜

[00:01:18] 超空間で 誘惑 流星デート？

[00:01:23] 超越空间的，诱惑的流星

[00:01:24] Welcome to my fan club's night! S.O.S.!

[00:01:29] 欢迎来到我的俱乐部之夜

[00:01:30] 超高速ロマンティック！ あなたへ！

[00:01:35] 对你的超高速的浪漫

[00:01:37] Vibration 今ひとつに 心揺らせ

[00:01:48] 现在，唯一的，心在颤动

[00:01:49] トキメキを超えて

[00:01:54] 闪耀着

[00:01:55] Can you hear my voice?

[00:01:57] 能听见我的声音吗

[00:01:57] Be good boys & girls.

[00:02:01] 放轻松，男孩女孩们

[00:02:01] 今 確かに感じてての

[00:02:03] 现在，唯一感受到的

[00:02:03] 一体感 everywhere

[00:02:07] 一体感就是

[00:02:08] Don't you fell it? 最終警告

[00:02:13] 你没感受到吗，最终的警告

[00:02:13] アゲル周波数 踊れ！shouting through

[00:02:16] 周波数，武动吧

[00:02:16] We'll enjoy a day today!

[00:02:19] 今天，我们享受把

[00:02:20] (Then) I sing a love song for you.

[00:02:24] 为你唱一首爱之歌

[00:02:27] リズムキープと相俟って

[00:02:29] 和旋律相和

[00:02:29] Step by! Keep on step! Oh yeah.

[00:02:33] 动起来，跟上来

[00:02:33] 今ここでフィルイン！ Don't be late!!

[00:02:37] 现在，在这里，不要拉下

[00:02:39] Welcome to my fan club's night! S.O.S.!

[00:02:42] 欢迎来到我的俱乐部之夜

[00:02:45] 超満員のパンク寸前でもう trance

[00:02:50] 超满员，超负荷，迫在眉睫，昏睡状态

[00:02:51] Welcome to my fan club's night! S.O.S.!

[00:02:56] 欢迎来到我的俱乐部之夜

[00:02:58] 超高速ロマンティック！あなたへ！

[00:03:02] 对你的超高速的浪漫

[00:03:04] Welcome to my fan club's night!

[00:03:06] 欢迎来到我的俱乐部之夜

[00:03:10] Welcome to my fan club's night!

[00:03:13] 欢迎来到我的俱乐部之夜

[00:03:16] 欢迎来到我的俱乐部之夜

[00:03:16] Welcome to my fan club's night! S.O.S.!