《I Reach For The Light(Remastered)》歌词

[00:00:00] I Reach For The Light (Remastered) - Raspberries

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:17] I can't begin to count the times

[00:00:21] 我无法计算时间

[00:00:21] I have been by myself

[00:00:28] 我独自一人

[00:00:28] I lie wake my lonely room

[00:00:31] 我躺在床上唤醒我孤独的房间

[00:00:31] Tells me there's no one else

[00:00:35] 告诉我没有别人

[00:00:35] No one else

[00:00:37] 没有别人

[00:00:37] I reach for the light

[00:00:39] 我渴望找到光明

[00:00:39] It shines above my head

[00:00:42] 它在我头顶闪烁

[00:00:42] Reveals the bed that you're not in

[00:00:48] 露出你并不在的床

[00:00:48] I reach for the light

[00:00:50] 我渴望找到光明

[00:00:50] It shines across the room

[00:00:53] 光芒照耀着整个房间

[00:00:53] And brings to mind what might have been

[00:01:00] 让我想起可能发生的一切

[00:01:00] I tell myself I'm better off

[00:01:04] 我告诉自己我过得更好

[00:01:04] No one can have me now

[00:01:11] 现在谁都无法拥有我

[00:01:11] I see your crumpled photograph

[00:01:15] 我看见你皱巴巴的照片

[00:01:15] It makes me laugh aloud

[00:01:19] 让我放声大笑

[00:01:19] Laugh aloud

[00:01:21] 放声大笑

[00:01:21] I reach for the light

[00:01:23] 我渴望找到光明

[00:01:23] It shines above my head

[00:01:26] 它在我头顶闪烁

[00:01:26] Reveals the bed that you're not in

[00:01:32] 露出你并不在的床

[00:01:32] I reach for the light

[00:01:34] 我渴望找到光明

[00:01:34] It shines across the room

[00:01:37] 光芒照耀着整个房间

[00:01:37] And brings to mind what might have been

[00:01:43] 让我想起可能发生的一切

[00:01:43] And I wish I could forget

[00:01:47] 我希望我可以忘记

[00:01:47] How good you look tonight

[00:01:54] 今晚的你多么迷人

[00:01:54] When you smiled at me

[00:01:57] 当你对我微笑时

[00:01:57] And walked away with him

[00:02:03] 带着他远走高飞

[00:02:03] Oh oh no

[00:02:27] 不

[00:02:27] I reach for the light

[00:02:28] 我渴望找到光明

[00:02:28] It shines above my head

[00:02:32] 它在我头顶闪烁

[00:02:32] Reveals the bed that you're not in

[00:02:38] 露出你并不在的床

[00:02:38] I reach for the light

[00:02:39] 我渴望找到光明

[00:02:39] It shines across the room

[00:02:43] 光芒照耀着整个房间

[00:02:43] And brings to mind what might have been

[00:02:53] 让我想起可能发生的一切

[00:02:53] I reach for the light now

[00:02:56] 我渴望着光芒

[00:02:56] I reach for the light

[00:03:02] 我渴望找到光明

[00:03:02] I tell myself I'm better off

[00:03:04] 我告诉自己我过得更好

[00:03:04] No one can hurt me now

[00:03:07] 现在谁都伤害不了我

[00:03:07] I reach for the light

[00:03:13] 我渴望找到光明

[00:03:13] I see your crumpled photograph

[00:03:15] 我看见你皱巴巴的照片

[00:03:15] It makes me laugh aloud

[00:03:18] 让我放声大笑

[00:03:18] I reach for the light

[00:03:24] 我渴望找到光明

[00:03:24] I lay wake my lonely room

[00:03:26] 我躺在床上唤醒我孤独的房间

[00:03:26] Tells me there's no one there

[00:03:29] 告诉我那里空无一人

[00:03:29] I reach for the light

[00:03:34] 我渴望找到光明