《Down With The Ship (Seven Day Jesus Album Version)》歌词

[00:00:00] Down With The Ship (Seven Day Jesus Album Version) - Seven Day Jesus

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] I look at the TV

[00:00:08] 我看着电视

[00:00:08] Everybody's going crazy right in front of me

[00:00:14] 每个人都在我面前失去理智

[00:00:14] From the talk show to the cop show to the news

[00:00:18] 从脱口秀到警察剧再到新闻

[00:00:18] Now I choose my poison with my own remote control

[00:00:25] 现在我用自己的遥控器选择毒药

[00:00:25] There's no control

[00:00:29] 无法控制

[00:00:29] Everyone I see is sinking

[00:00:35] 我看见的每个人都在沉沦

[00:00:35] Getting deeper in my water they don't know

[00:00:41] 我越陷越深他们不知道

[00:00:41] The ship's about to go

[00:00:45] 船就要开了

[00:00:45] But I don't wanna go

[00:00:59] 可我不想离去

[00:00:59] Now I see this

[00:01:02] 现在我明白了

[00:01:02] World was never meant to be

[00:01:07] 这世界本就不该如此

[00:01:07] My true affection

[00:01:11] 我的真爱

[00:01:11] So as it seems I

[00:01:14] 所以看起来

[00:01:14] Never fear for you are still

[00:01:18] 不要害怕因为你依然

[00:01:18] You're my protection

[00:01:21] 你是我的保护

[00:01:21] I'm never gonna go

[00:01:23] 我永远不会离去

[00:01:23] Down with the ship

[00:01:25] 和船一起沉没

[00:01:25] I say you and me could find a better way

[00:01:29] 我说你和我可以找到更好的出路

[00:01:29] To get to the shore

[00:01:32] 到达岸边

[00:01:32] I don't care what anyone might

[00:01:35] 我不在乎别人会怎样

[00:01:35] Say down with the ship

[00:01:37] 和船一起沉没

[00:01:37] I say you and me could find a better way

[00:01:41] 我说你和我可以找到更好的出路

[00:01:41] To get to the shore

[00:01:44] 到达岸边

[00:01:44] I don't care what anyone might say

[00:01:49] 我不在乎别人说什么

[00:01:49] Yeah yeah

[00:01:51]

[00:01:51] 'Cuz I don't wanna go

[00:02:05] 因为我不想走

[00:02:05] Sometimes up and I'm

[00:02:08] 有时我兴奋无比

[00:02:08] Sometimes down but I

[00:02:11] 有时心情低落但我

[00:02:11] Got a lifesaver

[00:02:14] 找到一个救生员

[00:02:14] And I'm never gonna go

[00:02:17] 我永远不会离去

[00:02:17] So as it seems I

[00:02:20] 所以看起来

[00:02:20] Never fear for you are still

[00:02:25] 不要害怕因为你依然

[00:02:25] You're my protection

[00:02:27] 你是我的保护

[00:02:27] I'm never gonna go

[00:02:28] 我永远不会离去

[00:02:28] Down with the ship

[00:02:30] 和船一起沉没

[00:02:30] I say you and me could find a better way

[00:02:35] 我说你和我可以找到更好的出路

[00:02:35] To get to the shore

[00:02:38] 到达岸边

[00:02:38] I don't care what anyone might

[00:02:41] 我不在乎别人会怎样

[00:02:41] Down with the ship

[00:02:42] 和船一起沉没

[00:02:42] I say you and me could find a better way

[00:02:47] 我说你和我可以找到更好的出路

[00:02:47] To get to the shore

[00:02:49] 到达岸边

[00:02:49] I don't care what anyone might say

[00:02:55] 我不在乎别人说什么

[00:02:55] Yeah yeah

[00:02:57]

[00:02:57] 'Cuz I don't wanna go

[00:03:02] 因为我不想走