《No Orchids for My Lady》歌词

[00:00:00] No Orchids for My Lady - Freddy Cole

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

[00:00:01] Composed by：J. Strachey/A. Stranks

[00:00:46]

[00:00:46] There are no orchids for my lady

[00:01:00] 我的女人没有兰花

[00:01:00] No sparkle in the wine

[00:01:11] 酒里没有那种东西

[00:01:11] For other lips have told my lady

[00:01:23] 别人对我的女人说

[00:01:23] To pass beside this love of mine

[00:01:29] 与我的爱擦肩而过

[00:01:29] So there's no rapture in our meeting

[00:01:48] 所以我们的相遇没有一丝欢喜

[00:01:48] No kisses when we part

[00:01:58] 分手时没有亲吻

[00:01:58] The orchids I gave my lovely lady

[00:02:09] 我送给我可爱的女士的兰花

[00:02:09] Were clutched on someone else's heart

[00:04:00] 紧紧抓住别人的心

[00:04:00] There are no orchids for my lady

[00:04:15] 我的女人没有兰花

[00:04:15] No sparkle in the wine

[00:04:26] 酒里没有那种东西

[00:04:26] For other lips have told my lady

[00:04:38] 别人对我的女人说

[00:04:38] To pass beside this love of mine

[00:04:44] 与我的爱擦肩而过

[00:04:44] So there's no rapture in our meeting

[00:05:02] 所以我们的相遇没有一丝欢喜

[00:05:02] No kisses when we part

[00:05:13] 分手时没有亲吻

[00:05:13] The orchids I gave my lovely lady

[00:05:26] 我送给我可爱的女士的兰花

[00:05:26] Were clutched on someone else's heart

[00:05:33] 紧紧抓住别人的心

[00:05:33] No orchird's for my lady

[00:05:38] 我的女人没有那种东西