《Power And The Glory (1999 Digital Remaster)》歌词

[00:00:00] Power and the Glory (1999 Remastered Version) - Saxon

[00:00:21] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:21] I'm a soldier of fortune I'm trained and

[00:00:24] 我是命运的战士我训练有素

[00:00:24] I'm ready to kill

[00:00:31] 我准备大杀四方

[00:00:31] Put me to battle I'll follow the sound of the gun

[00:00:41] 让我投入战斗我会跟随枪声

[00:00:41] Give me an order command me I'll fire at will

[00:00:51] 给我一个命令命令我我会随意开火

[00:00:51] I've got no emotions I'm living

[00:00:54] 我没有感情我活在当下

[00:00:54] With thunder and steel

[00:01:01] 伴随着枪林弹雨

[00:01:01] I don't hear your lies all I hear are your battle cries

[00:01:11] 我听不到你的谎言我只听到你的呐喊

[00:01:11] I'm a soldier of fortune I'm trained and

[00:01:14] 我是命运的战士我训练有素

[00:01:14] I'm ready to die

[00:01:20] 我准备好接受死亡

[00:01:20] To the power and the glory

[00:01:26] 为了力量和荣耀

[00:01:26] Raise your glasses high

[00:01:30] 高举酒杯

[00:01:30] To the power and the glory

[00:01:35] 为了力量和荣耀

[00:01:35] Be with me tonight

[00:01:47] 今晚与我在一起

[00:01:47] A cold death awaits me tonight if I stumble or fall

[00:01:57] 如果我跌跌撞撞或是跌倒在地今晚就会有一场冰冷的死亡等待着我

[00:01:57] My friends lay around me their bodies all tattered and torn

[00:02:07] 我的朋友躺在我身边他们衣衫褴褛伤痕累累

[00:02:07] But mine is not to reason why

[00:02:10] 但我不会去思考为什么

[00:02:10] Mine is just to do or die

[00:02:17] 我的人生只有生死抉择

[00:02:17] To the power and the glory

[00:02:22] 为了力量和荣耀

[00:02:22] Raise your glasses high

[00:02:27] 高举酒杯

[00:02:27] To the power and the glory

[00:02:32] 为了力量和荣耀

[00:02:32] Be with me tonight

[00:02:38] 今晚与我在一起

[00:02:38] Can you feel the power

[00:02:40] 你能否感受到这种力量

[00:02:40] Feel the power

[00:02:41] 感受这种力量

[00:02:41] Feel the power

[00:02:42] 感受这种力量

[00:02:42] Feel the power

[00:02:44] 感受这种力量

[00:02:44] Can you feel the glory

[00:02:45] 你能否感受到荣光

[00:02:45] Feel the glory

[00:02:46] 感受荣光

[00:02:46] Feel the glory

[00:02:48] 感受荣光

[00:02:48] Feel the glory

[00:02:49] 感受荣光

[00:02:49] Can you feel the power

[00:02:50] 你能否感受到这种力量

[00:02:50] Feel the power

[00:02:51] 感受这种力量

[00:02:51] Feel the power

[00:02:54] 感受这种力量

[00:02:54] Can you feel the glory glory

[00:02:59] 你能否感受到荣光

[00:02:59] Can you feel the power

[00:03:01] 你能否感受到这种力量

[00:03:01] Feel the power

[00:03:02] 感受这种力量

[00:03:02] Feel the power

[00:03:03] 感受这种力量

[00:03:03] Is it with you tonight

[00:03:51] 今晚是否与你同在

[00:03:51] I'm fighting for freedom

[00:03:53] 我为自由而战

[00:03:53] I'm safe I've got God on my side

[00:04:00] 我安然无恙上帝与我同在

[00:04:00] What price in life can you justify your battle hymn

[00:04:10] 人生要付出什么代价你能否为你的战歌辩护

[00:04:10] The General says we'll will win the war

[00:04:13] 将军说我们会赢得这场战争

[00:04:13] Just sacrificed a thousand more To the

[00:04:20] 刚刚又牺牲了一千个

[00:04:20] Power and the glory

[00:04:25] 权力与荣耀

[00:04:25] Raise your glasses high

[00:04:29] 高举酒杯

[00:04:29] To the power and the glory

[00:04:35] 为了力量和荣耀

[00:04:35] Be with me tonight

[00:04:39] 今晚与我在一起

[00:04:39] Tonight tonight tonight

[00:04:56] 今晚

[00:04:56] To the power and the glory

[00:05:01] 为了力量和荣耀

[00:05:01] Raise your glasses high

[00:05:06] 高举酒杯

[00:05:06] To the power and the glory

[00:05:11] 为了力量和荣耀

[00:05:11] Be with me tonight

[00:05:16] 今晚与我在一起

[00:05:16] Tonight yaya

[00:05:21] 今晚