《Let’s Begin》歌词

[00:00:00] Let's Begin - Margaret Whiting

[00:00:06] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:06] Written by：Otto Harbach/Jerome Kern

[00:00:12]

[00:00:12] Now that you've got me goin'

[00:00:14] 既然你已经让我陷入其中

[00:00:14] Whatcha gonna do

[00:00:16] 你打算怎么做

[00:00:16] Is it up to me

[00:00:18] 是取决于我

[00:00:18] Is it up to you

[00:00:20] 还是取决于你

[00:00:20] What kind of game is this that we've begun

[00:00:24] 我们开始的这场游戏究竟是什么

[00:00:24] Was it done

[00:00:26] 是否已经结束

[00:00:26] Just for fun

[00:00:28] 只是为了好玩

[00:00:28] We have necked till I'm wrecked

[00:00:32] 我们缠绵至我精疲力尽

[00:00:32] Won't you tell me what you expect

[00:00:36] 能否告诉我你的期待是什么

[00:00:36] Is this to be a game of kiss and never tell

[00:00:40] 这是一场秘而不宣的亲吻游戏吗

[00:00:40] Folly and farewell

[00:00:42] 愚蠢与告别

[00:00:42] Heaven or maybe hell

[00:00:45] 天堂还是地狱

[00:00:45] Which is it going to be

[00:00:46] 究竟会是哪一个

[00:00:46] Love or gin

[00:00:48] 爱情还是杜松子酒

[00:00:48] Life or sin

[00:00:50] 生活还是罪恶

[00:00:50] Let's begin

[00:01:21] 让我们开始吧

[00:01:21] Now that you got me going whatcha gonna do

[00:01:25] 既然你让我心动了 你打算怎么办

[00:01:25] Is it up to me is it up to you

[00:01:29] 是由我决定 还是由你决定

[00:01:29] What kind of game is this we've begun

[00:01:32] 我们开始的这场游戏到底是什么

[00:01:32] Was it done just for fun

[00:01:37] 难道只是为了好玩

[00:01:37] We have necked till I'm wrecked

[00:01:41] 我们缠绵至我精疲力尽

[00:01:41] Won't you tell me what you expect

[00:01:44] 能否告诉我你的期待是什么

[00:01:44] Is this to be a game of kiss and never tell

[00:01:49] 这是一场秘而不宣的亲吻游戏吗

[00:01:49] Folly and farewell

[00:01:51] 愚蠢与告别

[00:01:51] Heaven or maybe hell

[00:01:53] 天堂还是地狱

[00:01:53] Which is it going to be

[00:01:55] 究竟会是哪一个

[00:01:55] Love or gin

[00:01:57] 爱情还是杜松子酒

[00:01:57] Life or sin

[00:01:59] 生活还是罪恶

[00:01:59] Let's begin

[00:02:04] 让我们开始吧