《老いぼれ犬のセレナーデ》歌词

[00:00:00] 老いぼれ犬のセレナーデ - EGO-WRAPPIN' (エゴラッピン)

[00:00:09]

[00:00:09] 詞：中納良恵

[00:00:19]

[00:00:19] 曲：森雅樹,中納良恵

[00:00:29]

[00:00:29] So cool down

[00:00:33] 如此平静

[00:00:33] 雨が空を見放し

[00:00:39] 雨水抛弃了天空

[00:00:39] 後ろからついてくる

[00:00:45] 紧跟在后方

[00:00:45] びしょぬれ土をえぐる

[00:00:52] 流淌入湿润的土壤

[00:00:52] 足あとたどったら

[00:00:59] 追寻着脚步

[00:00:59] 気になるスピード

[00:01:03] 变得在意速度

[00:01:03] とどまる恐さ

[00:01:06] 停下来的恐惧

[00:01:06] スニーカーの色ながめて

[00:01:14] 端详运动鞋的颜色

[00:01:14] ちょっとひと休み

[00:01:21] 短暂的休憩

[00:01:21] ピアニカに似た

[00:01:24] 与吹奏乐器相似的

[00:01:24] 雨音の群れ

[00:01:29] 雨滴的滴答声

[00:01:29] そっと沁みていくささやき

[00:01:35] 悄然沁入心脾的私语

[00:01:35] 雨のセレナーデ

[00:01:41] 雨的小夜曲

[00:01:41] まどろむ夢の中さめたなら

[00:01:50] 从打盹儿的梦中醒来后

[00:01:50] 老いぼれ犬の口笛

[00:01:57] 老去的狗吹着口哨

[00:01:57] 乱れた髪風になびく

[00:02:04] 起风 吹拂着散乱的秀发

[00:02:04] 土の匂い燃え尽きて

[00:02:11] 泥土的气息燃烧尽

[00:02:11] 人差しゆび風向き調べる

[00:02:18] 食指朝着风向指去

[00:02:18] 今日も降ってくれるといいな

[00:02:26] 倘若今天也下雨就好了

[00:02:26] ちょっと深呼吸

[00:02:33] 稍微深呼吸

[00:02:33] こびりついたあなたの残り香薫る

[00:02:41] 魂牵梦萦的你留下的熏香

[00:02:41] そっとあふれだす記憶

[00:02:47] 悄然间满溢的记忆

[00:02:47] 雨のセレナーデ

[00:02:53] 雨的小夜曲

[00:02:53] まどろむ夢の中さめたなら

[00:03:02] 从打盹儿的梦中醒来后

[00:03:02] 今日も流れだす

[00:04:05] 今天又将流逝

[00:04:05] ゴールまでまっしぐら

[00:04:11] 直到终点 勇往直前

[00:04:11] 息を切らした犬は走るよ

[00:04:19] 喘着粗气的狗在奔跑

[00:04:19] 通り過ぎたら

[00:04:28] 经过了

[00:04:28] 湿った雨音の群れ

[00:04:33] 淋湿的雨声滴答

[00:04:33] そっと沁みていくぬくもり

[00:04:41] 悄然沁入心脾的温暖

[00:04:41] 雨のセレナーデ

[00:04:46] 雨的小夜曲

[00:04:46] まどろむ夢の中さめたなら

[00:04:55] 从打盹儿的梦中醒来后

[00:04:55] 今日も流れだす

[00:05:01] 今天又将流逝

[00:05:01] 雨音抱かれ夢みる

[00:05:05] 梦见被包围在雨声中

[00:05:05] Cool down

[00:05:08] 逐渐平静

[00:05:08] セレナーデは続く

[00:05:15] 小夜曲仍在继续

[00:05:15] 老いぼれ犬の口笛で

[00:05:20] 在老去的狗吹气的口哨中

[00:05:20] Cool dance

[00:05:22] 帅气的起舞

[00:05:22] セレナーデは続く

[00:05:31] 小夜曲仍在继续

[00:05:31] Who will keep

[00:05:32] 谁能让我

[00:05:32] Who will keep keep me in this daydreaming

[00:05:37] 谁能让我继续沉浸在白日梦

[00:05:37] Who will keep

[00:05:39] 谁能让我

[00:05:39] Who will keep keep me in this daydreaming

[00:05:44] 谁能让我继续沉浸在白日梦

[00:05:44] Who will keep

[00:05:46] 谁能让我

[00:05:46] Who will keep keep me in this daydreaming

[00:05:51] 谁能让我继续沉浸在白日梦

[00:05:51] Who will keep

[00:05:53] 谁能让我

[00:05:53] Who will keep

[00:05:55] 谁能让我

[00:05:55] Who will keep keep keep keep

[00:06:00] 谁能让我 让我 继续