《Monsters》歌词

[00:00:00] Monsters (怪物) - Youngr

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Dario Younger Brigham-Bowes/Sam Romans

[00:00:02] //

[00:00:19] School bell rings I unpack my things

[00:00:21] 上课铃声响起 我拿出书本

[00:00:21] Another day of wasting my time

[00:00:23] 又要浪费一天的光阴

[00:00:24] My head hurts without it my homework

[00:00:26] 我感到头痛 丢失了我的家庭作业

[00:00:26] I know that something ain't right

[00:00:28] 我知道出事了

[00:00:29] Teacher teacher don't teach me things

[00:00:31] 老师 请你不要一味灌输知识

[00:00:31] That don't mean a thing to my life

[00:00:33] 对我的人生没有一点帮助

[00:00:34] 'Cause today's not the day for putting me in line no

[00:00:38] 因为如今的社会不是循规蹈矩

[00:00:38] Stop telling me what I gotta live for

[00:00:43] 不要再告诉我 我应该为什么而活

[00:00:43] You don't you don't know me

[00:00:47] 你根本不了解我

[00:00:48] Stop telling me I'm nothing but a dreamer

[00:00:52] 不要再对我说什么大道理 我只是个梦想家

[00:00:53] I'm a million miles away as I draw

[00:00:57] 我有大好的前程等着我

[00:00:57] Monsters from Mars with familiar faces

[00:01:01] 来自火星的怪物 一张张熟悉的面孔

[00:01:01] Lines on a page 'cause I'm just a daydreamer

[00:01:06] 将他们画在纸上 因为我喜欢做白日梦

[00:01:07] And it'll all be over soon over soon over

[00:01:14] 很快就要放学了

[00:01:14] And we can all go home

[00:01:16] 我们可以回家了

[00:01:26] 9 o'clock I'm running out of luck

[00:01:28] 早上9点钟 是我最痛苦的时刻

[00:01:28] Wish I was waking up in my bed

[00:01:30] 希望我已醒来

[00:01:30] Old man talking I'm barely conscious

[00:01:33] 一名老教师不停地讲课 我根本就听不进去

[00:01:33] Didn't hear a word that he said

[00:01:35] 根本不知道他在讲什么

[00:01:35] In one ear and out the other

[00:01:37] 一只耳朵进 一只耳朵出

[00:01:37] Thoughts never touching the sides of my head

[00:01:40] 脑子跟不上老师的思想

[00:01:40] Today's not the day for learning anything no

[00:01:45] 今天不适宜学习任何知识

[00:01:45] Stop telling me what I gotta live for

[00:01:49] 不要再告诉我 我应该为什么而活

[00:01:49] You don't you don't know me

[00:01:54] 你根本不了解我

[00:01:54] Stop telling me I'm nothing but a dreamer

[00:01:58] 不要再对我说什么大道理 我只是个梦想家

[00:01:59] I'm a million miles away as I draw

[00:02:03] 我有大好的前程等着我

[00:02:03] Monsters from Mars with familiar faces

[00:02:08] 来自火星的怪物 一张张熟悉的面孔

[00:02:08] Lines on a page 'cause I'm just a daydreamer

[00:02:13] 将他们画在纸上 因为我喜欢做白日梦

[00:02:14] And it'll all be over soon over soon over

[00:02:21] 很快就要放学了

[00:02:21] And we can all go home

[00:02:23] 我们可以回家了

[00:02:25] And we can all go home

[00:02:28] 我们可以回家了

[00:02:32] So please don't think that you're right

[00:02:34] 所以别再自以为是

[00:02:34] Just 'cause I'm hurting your pride

[00:02:36] 因为我伤害了你的自尊

[00:02:37] I'm on the edge of my seat

[00:02:39] 我坐在座位边上

[00:02:39] My backside is begging me to leave

[00:02:41] 随时准备离开

[00:02:42] I got dreams of my own

[00:02:43] 我有自己的梦想

[00:02:43] I know things that you could never know

[00:02:46] 我知道很多你永远都不会知道的事情

[00:02:47] I'm a billion miles away as I draw

[00:02:51] 我有大好的前程等着我

[00:02:51] Monsters from Mars with familiar faces

[00:02:55] 来自火星的怪物 一张张熟悉的面孔

[00:02:55] Lines on a page 'cause I'm just a daydreamer

[00:03:00] 将他们画在纸上 因为我喜欢做白日梦

[00:03:01] And it'll all be over soon over soon over

[00:03:08] 很快就要放学了

[00:03:08] And we can all go home yeah

[00:03:12] 我们可以回家了

[00:03:13] And we can all go home yeah

[00:03:16] 我们可以回家了

[00:03:18] And we can all go home

[00:03:20] 我们可以回家了

[00:03:20] I'm a million miles away I'm a million miles away

[00:03:24] 我有大好的前程等着我