《Cheap Hotel》歌词

[00:00:00] Cheap Hotel - Mamas Gun (老妈的枪杆子)

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Composed by：A. Platts

[00:00:12]

[00:00:12] Produced by：Andy Platts/Julian Simmons

[00:00:18]

[00:00:18] The tower of dishes in the kitchen is seven stories high

[00:00:23] 厨房里的盘子塔有七层楼高

[00:00:23] And now my feet are sticking you don't want to know why

[00:00:27] 现在我寸步难行你不想知道原因

[00:00:27] The girl I talk to in reception is mighty red-faced

[00:00:31] 接待处和我说话的女孩红颜薄命

[00:00:31] Looks like it's been the bosses lucky day working at the

[00:00:35] 看起来今天是老板们的幸运日

[00:00:35] Cheap hotel

[00:00:37] 廉价旅馆

[00:00:37] Neon sign buzzing 'bove my window pane

[00:00:41] 霓虹灯在我的窗玻璃上方嗡嗡作响

[00:00:41] It's just another lovely day in hell

[00:00:43] 这不过是地狱里美好的一天

[00:00:43] Cheap hotel

[00:00:45] 廉价旅馆

[00:00:45] No elevators running and everybody's

[00:00:48] 没有电梯运行每个人都

[00:00:48] Trying to pretend there ain't

[00:00:50] 装作什么都没有

[00:00:50] Some funky kind of smell

[00:00:53] 一种独特的气味

[00:00:53] Left the wall's so paper thin

[00:00:55] 让这堵墙变得不堪一击

[00:00:55] It won't stop that baby crying

[00:00:58] 孩子哭个不停

[00:00:58] To my right somebody's educating someone else's wife

[00:01:02] 在我的右边有人在教育别人的妻子

[00:01:02] Me I'm kicking it like dela just me myself and I

[00:01:07] 我现在过得很开心只有我自己

[00:01:07] Put on my cans and have myself a 3 star time

[00:01:11] 穿上我的衣服享受三星级的时光

[00:01:11] Cheap hotel

[00:01:12] 廉价旅馆

[00:01:12] Neon sign buzzing 'bove my window pane

[00:01:16] 霓虹灯在我的窗玻璃上方嗡嗡作响

[00:01:16] It's just another lovely day in hell

[00:01:19] 这不过是地狱里美好的一天

[00:01:19] Cheap hotel

[00:01:21] 廉价旅馆

[00:01:21] No elevators running and everybody's

[00:01:24] 没有电梯运行每个人都

[00:01:24] Trying to pretend there ain't

[00:01:26] 装作什么都没有

[00:01:26] Some funky kind of smell

[00:01:28] 一种独特的气味

[00:01:28] Cheap hotel

[00:02:13] 廉价旅馆

[00:02:13] Looking out somebody's at my window and he's not afraid to fly

[00:02:19] 望向窗外有人在我的窗边他毫不畏惧飞翔

[00:02:19] Says you won't stop him jumping saying goodbye

[00:02:22] 你说你不会阻止他跳起来说再见

[00:02:22] And me they call me Mr Mellow

[00:02:25] 他们都叫我Mellow先生

[00:02:25] 'Cause I never lose my mind

[00:02:27] 因为我从来不会失去理智

[00:02:27] Put on my cans and have myself a 3 star time

[00:02:33] 穿上我的衣服享受三星级的时光

[00:02:33] High living at the cheap hotel

[00:02:35] 住着廉价旅馆过着奢靡的生活

[00:02:35] Cheap hotel

[00:02:37] 廉价旅馆

[00:02:37] Neon sign buzzing 'bove my window pane

[00:02:41] 霓虹灯在我的窗玻璃上方嗡嗡作响

[00:02:41] It's just another lovely day in hell

[00:02:44] 这不过是地狱里美好的一天

[00:02:44] Cheap hotel

[00:02:45] 廉价旅馆

[00:02:45] No elevators running and everybody's

[00:02:48] 没有电梯运行每个人都

[00:02:48] Trying to pretend there ain't

[00:02:50] 装作什么都没有

[00:02:50] Some funky kind of smell

[00:02:52] 一种独特的气味

[00:02:52] Cheap hotel

[00:02:54] 廉价旅馆

[00:02:54] Neon sign buzzing 'bove my window pane

[00:02:58] 霓虹灯在我的窗玻璃上方嗡嗡作响

[00:02:58] It's just another lovely day in hell

[00:03:01] 这不过是地狱里美好的一天

[00:03:01] Cheap hotel

[00:03:02] 廉价旅馆

[00:03:02] No elevators running and everybody's

[00:03:06] 没有电梯运行每个人都

[00:03:06] Trying to pretend there ain't

[00:03:07] 装作什么都没有

[00:03:07] Some funky kind of smell

[00:03:09] 一种独特的气味

[00:03:09] Cheap hotel

[00:03:11] 廉价旅馆

[00:03:11] There's baby's crying at the

[00:03:13] 婴儿在哭泣

[00:03:13] Cheap hotel

[00:03:15] 廉价旅馆

[00:03:15] There's people dying at the

[00:03:17] 有人在死去

[00:03:17] Cheap hotel

[00:03:20] 廉价旅馆

[00:03:20] There's folks' who's crawling at the walls

[00:03:24] 有些人在墙边爬行

[00:03:24] Do what you want at the

[00:03:26] 做你想做的事

[00:03:26] Cheap hotel

[00:03:28] 廉价旅馆

[00:03:28] There's bunch a lovers at the

[00:03:30] 家里有一群恋人

[00:03:30] Cheap hotel

[00:03:33] 廉价旅馆

[00:03:33] F**k them over at the

[00:03:34] 和他们缠绵

[00:03:34] Cheap hotel

[00:03:36] 廉价旅馆

[00:03:36] Illegal begging at the

[00:03:38] 非法乞讨

[00:03:38] Cheap hotel

[00:03:40] 廉价旅馆

[00:03:40] Do what you wanna at the

[00:03:42] 做你想做的事

[00:03:42] Cheap hotel

[00:03:44] 廉价旅馆

[00:03:44] It's always summer at the

[00:03:46] 夏天一直都在

[00:03:46] Cheap hotel

[00:03:49] 廉价旅馆

[00:03:49] 'Cause life's at the

[00:03:50] 因为人生

[00:03:50] Cheap hotel

[00:03:53] 廉价旅馆

[00:03:53] You said you want it at the

[00:03:54] 你说你想要

[00:03:54] Cheap hotel

[00:03:59] 廉价旅馆