《Charlie》歌词

[00:00:00] Charlie - Marc Bolan

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] I'm walkin' down the highway

[00:00:10] 我走在高速公路上

[00:00:10] See this cat his name was Charlie

[00:00:16] 这只猫的名字是Charlie

[00:00:16] He's the kind of guy who always looks

[00:00:19] 他是那种看起来

[00:00:19] The same as someone you've seen

[00:00:26] 就像你见过的那个人

[00:00:26] On a scene or at a party

[00:00:32] 不管是在现场还是在派对上

[00:00:32] Charlie is the kind you know will always be

[00:00:35] 查理是那种你知道永远不会变的人

[00:00:35] On his own scene and absolutely serene

[00:00:54] 沉浸在自己的世界里怡然自得

[00:00:54] Sometime later in Uptown-Nowhere high street

[00:01:01] 不久之后在上城区繁华街道

[00:01:01] You can just imagine the one person I'm about to meet

[00:01:08] 你可以想象我即将见到的那个人

[00:01:08] Standing on the corner

[00:01:10] 站在街角

[00:01:10] Laughing at all the people he meets

[00:01:15] 嘲笑他遇到的所有人

[00:01:15] Ah smiles and politely says 'how-do-you-do '

[00:01:19] 微笑着礼貌地说你好吗

[00:01:19] As you walk away he makes faces after you

[00:01:36] 当你离开时他对你做鬼脸

[00:01:36] My Baby and I we'd been planning a nice cool weekend

[00:01:44] 我和我的宝贝计划过一个美好的周末

[00:01:44] Comes a knock on my door

[00:01:46]

[00:01:46] This guy yells out I'm his my friend

[00:01:51] 这家伙大喊我是他的朋友

[00:01:51] He loves to play dopey and then tells me that he'll move in

[00:02:00] 他喜欢装傻充愣然后告诉我他会搬进来

[00:02:00] Charlie is the one who all the neighbours stare

[00:02:03] 邻居们都目不转睛地盯着查理

[00:02:03] Biblical beard and his long black flowing hair

[00:02:08] 就像圣经里的胡子还有他那一头飘逸的长发