《MIRACLE RUSH (Instrumental)》歌词

[00:00:00] MIRACLE RUSH (TV Version) (《天才麻将少女阿知贺篇 episode of side-A》TV动画第2-12集片头曲|《天才麻将少女阿知贺篇 episode of side-A》TV动画第1集片尾曲|《天才麻将少女阿知贺篇 episode of side-A》TV动画第16集片尾曲) - StylipS

[00:00:03]

[00:00:03] 作詞：こだまさおり

[00:00:06]

[00:00:06] 作曲：山口朗彦

[00:00:10]

[00:00:10] 輝いてここ一番　自分の直感を信じて

[00:00:16] 要在这里最闪耀地绽放 相信自己的直觉

[00:00:16] 受け取った MIRACLE RUSH

[00:00:19] 全力承载 疾走的奇迹

[00:00:19] いま最高の奇跡に乗り込め

[00:00:28] 现在就踏上 通往最高奇迹之旅

[00:00:28] 冗談じゃない、わかるでしょ (you know?)

[00:00:31] 这不是开玩笑 你知不知道 你知道吗

[00:00:31] 油断できないこの事情 (good luck)

[00:00:33] 对待这件事情 决不能大意 好运气

[00:00:33] 究極の選択は永遠のトラウマ

[00:00:39] 最后的选择也许是永恒的心灵创伤

[00:00:39] 勝ち負けじゃないキレイゴト (I know)

[00:00:42] 胜负都没关系 只是漂亮的言语 我知道

[00:00:42] 励ましてくれてアリガト (thank you)

[00:00:45] 非常感谢你的 那些鼓励 谢谢你

[00:00:45] 最後には自分なんだ　覚悟決めなくちゃ

[00:00:49] 最后关头 还是必须 做出觉悟依靠自己

[00:00:49] 気になるサジェスチョン

[00:00:52] 无法不在意建议

[00:00:52] 理屈は時々無力でジレンマ…

[00:00:58] 理论有时也显得无力进退两难

[00:00:58] 流されてみてもいいのかも?

[00:01:04] 如果能够随波逐流 也可以吗

[00:01:04] 運命が回りだす　出たトコ勝負ではじめるの

[00:01:10] 命运轮回 踏出一步胜负就开启

[00:01:10] 心の準備のアルナシは　待ってくれない

[00:01:15] 无论是否有心理准备 都不再等待你

[00:01:15] 輝いてここ一番　自分の直感を信じて

[00:01:22] 要在这里最闪耀地绽放 相信自己的直觉

[00:01:22] 受け取った MIRACLE RUSH

[00:01:24] 全力承载 疾走的奇迹

[00:01:24] いま最高の奇跡に乗り込め

[00:01:29] 现在就踏上 通往最高奇迹之旅