《Bluebird of Happiness (Remastered 2015)》歌词

[00:00:00] The Blue Bird of Happiness - Betty Carter

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] So be like I hold your head up high

[00:00:05] 所以就像我高高昂起你的头一样

[00:00:05] Till you find a bluebird of happiness

[00:00:09] 直到你找到幸福的知更鸟

[00:00:09] You will find greater peace of mind

[00:00:14] 你会找到内心的宁静

[00:00:14] Knowing there's a bluebird of happiness

[00:00:18] 我知道有一只代表幸福的知更鸟

[00:00:18] And when he sings to you

[00:00:22] 当他为你歌唱时

[00:00:22] Though you're deep in blue

[00:00:24] 虽然你郁郁寡欢

[00:00:24] You will see a ray of light creep through

[00:00:28] 你会看见一束光芒从我心底掠过

[00:00:28] And so remember this life is no abyss

[00:00:34] 所以请记住人生没有深渊

[00:00:34] Somewhere there's a bluebird of happiness

[00:01:05] 在某个地方有一只代表幸福的知更鸟

[00:01:05] It will hell

[00:01:06] 痛苦不堪

[00:01:06] And all remain remain

[00:01:09] 一切都永存

[00:01:09] Life is not a beat

[00:01:11] 生活不是一种节奏

[00:01:11] When you find the bluebird of happiness

[00:01:16] 当你找到幸福的知更鸟

[00:01:16] Untill you find a bluebird

[00:01:18] 直到你找到一只知更鸟

[00:01:18] Untill you find a bluebird

[00:01:20] 直到你找到一只知更鸟

[00:01:20] Untill you find a bluebird of happiness

[00:01:25] 直到你找到幸福的知更鸟