《Only Sixteen》歌词

[00:00:00] Lipstick On Your Collar - Connie Francis (康妮 法蓝西斯)

[00:00:08] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:08] She was only sixteen only sixteen

[00:00:14] 她年仅十六 稚气未脱

[00:00:14] But I loved her so

[00:00:17] 我却深陷情网

[00:00:17] She was too young to fall in love

[00:00:21] 她太年轻不懂爱

[00:00:21] And I was too young to know

[00:00:25] 我也年少无知

[00:00:25] We'd laugh and we'd sing and do funny things

[00:00:30] 我们嬉笑歌唱 做着傻事

[00:00:30] And it made our hearts glow

[00:00:34] 让心花绽放

[00:00:34] She was too young to fall in love

[00:00:38] 她太年轻不懂爱

[00:00:38] And I was too young to know

[00:00:43] 我也年少无知

[00:00:43] So why did I give my heart so fast

[00:00:47] 为何我的心如此轻易沦陷

[00:00:47] It never will happen again

[00:00:51] 这般悸动再难重现

[00:00:51] But I was a mere child of sixteen

[00:00:55] 那时的我不过十六少年

[00:00:55] I've aged a year since then

[00:00:58] 如今却已沧桑一年

[00:00:58] She was only sixteen only sixteen

[00:01:05] 她年仅十六 稚气未脱

[00:01:05] With eyes that would glow

[00:01:08] 眼眸如星闪耀

[00:01:08] She was too young to fall in love

[00:01:12] 她太年轻不懂爱

[00:01:12] And I was too young to know

[00:01:17] 我也年少无知

[00:01:17] So why did I give my heart so fast

[00:01:21] 为何我的心如此轻易沦陷

[00:01:21] It never will happen again

[00:01:25] 这般悸动再难重现

[00:01:25] But I was a mere child of sixteen

[00:01:29] 那时的我不过十六少年

[00:01:29] I've aged a year since then

[00:01:32] 如今却已沧桑一年

[00:01:32] She was only sixteen only sixteen

[00:01:39] 她年仅十六 稚气未脱

[00:01:39] With eyes that would glow

[00:01:42] 眼眸如星闪耀

[00:01:42] She was too young to fall in love

[00:01:46] 她太年轻不懂爱

[00:01:46] And I was too young to know

[00:01:50] 我也年少无知

[00:01:50] She was too young to fall in love

[00:01:54] 她太年轻不懂爱

[00:01:54] And I was too young to know

[00:01:59] 我也年少无知

[00:01:59] She was too young to fall in love

[00:02:03] 她太年轻不懂爱

[00:02:03] And I was too young to know

[00:02:07] 我也年少无知

[00:02:07] She was too young

[00:02:12] 她太年轻