《”Further Complications.”》歌词

[00:00:00] "Further Complications." - Jarvis Cocker
[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:04] Written by:Jarvis Cocker
[00:00:08]
[00:00:08] In the beginning
[00:00:09] 一开始
[00:00:09] There was nothing
[00:00:12] 什么都没有
[00:00:12] To be honest
[00:00:14] 说实话
[00:00:14] That suited me just fine
[00:00:16] 很适合我
[00:00:16] I was three
[00:00:17] 那时我三岁
[00:00:17] Weeks
[00:00:18] 几周
[00:00:18] Late coming
[00:00:19] 姗姗来迟
[00:00:19] Out of the womb
[00:00:21] 从娘胎里出来
[00:00:21] In no great rush to join
[00:00:22] 不急着加入
[00:00:22] The rest of mankind
[00:00:24] 其他人
[00:00:24] Where there were
[00:00:25] 曾经
[00:00:25] Further complications
[00:00:29] 更加复杂
[00:00:29] Further complications
[00:00:31] 更加复杂
[00:00:31] In store yeah
[00:00:36] 就在眼前
[00:00:36] I was not born in wartime
[00:00:40] 我不是生在战争年代
[00:00:40] I was not born in
[00:00:41] 我没有出生在
[00:00:41] Pain or poverty
[00:00:44] 痛苦还是贫穷
[00:00:44] I need an addiction
[00:00:46] 我需要一种瘾
[00:00:46] I need an affliction
[00:00:49] 我需要一点折磨
[00:00:49] To cultivate a personality
[00:00:51] 培养个性
[00:00:51] I need some
[00:00:52] 我需要
[00:00:52] Further complications
[00:00:56] 更加复杂
[00:00:56] Further complications
[00:00:58] 更加复杂
[00:00:58] In store
[00:01:01] 蓄势待发
[00:01:01] Your life is just
[00:01:02] 你的人生
[00:01:02] A carrier bag
[00:01:07] 一个购物袋
[00:01:07] The enemy without
[00:01:09] 外面的敌人
[00:01:09] Has moved in
[00:01:10] 已经搬进来了
[00:01:10] Somewhere else
[00:01:11] 在别的地方
[00:01:11] If your parents
[00:01:12] 如果你的父母
[00:01:12] Didn't screw
[00:01:12] 没有乱来
[00:01:12] You up why not do
[00:01:14] 你振作起来为何不行动
[00:01:14] It yourself
[00:01:15] 你自己
[00:01:15] Go fight your battles
[00:01:17] 去战斗吧
[00:01:17] Go to a disco
[00:01:19] 去蹦迪
[00:01:19] You wanna suffer
[00:01:21] 你想承受痛苦
[00:01:21] Go to a rock show
[00:01:22] 去看摇滚演出
[00:01:22] Do you follow me
[00:01:24] 你是否跟随我的脚步
[00:01:24] Follow me
[00:01:25] 跟随我
[00:01:25] Then follow me
[00:01:26] 那就跟我来
[00:01:26] Follow me
[00:01:26] 跟随我
[00:01:26] Do you follow me
[00:01:28] 你是否跟随我的脚步
[00:01:28] Follow me
[00:01:28] 跟随我
[00:01:28] Then follow me
[00:01:29] 那就跟我来
[00:01:29] Follow me to
[00:01:31] 跟随我的脚步
[00:01:31] Further complications
[00:01:34] 更加复杂
[00:01:34] That's right
[00:01:35] 对啊
[00:01:35] Further complications
[00:01:37] 更加复杂
[00:01:37] In store
[00:01:40] 蓄势待发
[00:01:40] Your life is just
[00:01:41] 你的人生
[00:01:41] A carrier bag
[00:01:43] 一个购物袋
[00:01:43] Overfill it and
[00:01:45] 把它填满
[00:01:45] The straps will snap
[00:01:54] 武器会突然断裂
[00:01:54] I used to think that people
[00:01:56] 我曾经以为
[00:01:56] All chose the lives
[00:01:57] 都选择了生命
[00:01:57] They led
[00:01:57] 他们引领
[00:01:57] But so many
[00:01:58] 但是好多
[00:01:58] Different choices
[00:01:59] 不同的选择
[00:01:59] That you've
[00:02:00] 你已经
[00:02:00] Got to make
[00:02:00] 必须
[00:02:00] Instead
[00:02:02] 代替
[00:02:02] Don't write a novel
[00:02:03] 不要写小说
[00:02:03] A shopping list is better
[00:02:05] 购物清单更好
[00:02:05] It's a complicated boogie
[00:02:07] 这是复杂的摇摆舞
[00:02:07] And I don't know any better
[00:02:09] 我什么都不懂
[00:02:09] Baby
[00:02:10] 婴儿
[00:02:10] Further complications
[00:02:14] 更加复杂
[00:02:14] Further complications
[00:02:16] 更加复杂
[00:02:16] In store
[00:02:19] 蓄势待发
[00:02:19] Your life is just
[00:02:20] 你的人生
[00:02:20] A carrier bag
[00:02:22] 一个购物袋
[00:02:22] Overfill it and the
[00:02:24] 过了头
[00:02:24] Straps will
[00:02:25] 带着武器
[00:02:25] Snap
[00:02:38] 突然的
[00:02:38] Further complications
[00:02:44] 更加复杂
[00:02:44] Further complications
[00:02:54] 更加复杂
[00:02:54] Do you follow me
[00:02:59] 你是否跟随我的脚步
您可能还喜欢歌手Jarvis Cocker的歌曲:
随机推荐歌词:
- 花园 [何方]
- 肯去承担爱 [童丽]
- 诚实好宝宝 [儿童歌曲]
- Pistol of Fire [Kings Of Leon]
- 如果当初没有爱上你(伴奏) [赵真]
- Little Time Bomb [Golden Earring]
- I Swear [All-4-One]
- Slam Dunk (Da Funk) [5ive]
- Reign of the Tec(Explicit) [The Beatnuts]
- 受了点伤 [清莞]
- 陌上归人 [红苹果女子合唱组]
- 烟影如画 [叶洛洛]
- Blue Angels [Pras]
- Kiss [Pikku-Orava]
- Old King Kong [George Jones]
- Will We Be Lovers [Deacon Blue]
- Because the Night [Patti Smith Group]
- La Carretera [Julio Iglesias]
- You Don’t Have to Say You Love Me [Lani Misalucha]
- A Dios Le Pipo [Miguel Castello Ultra Mac]
- Madreselva [Carlos Gardel]
- Who’s Crying Now [Journey]
- Vedrai [Samuel]
- Let The Heavens Open(Revisited) [Kari Jobe]
- I’m Comin’ Home [Elvis Presley]
- Never Gonna Give You Up [It’s a Cover Up]
- A Long Vacation [Ricky Nelson]
- 想自由(伴奏) [叶蒙蒙]
- 妈妈的手 [叶晓红]
- (Feat. MANDY) []
- Just a Gigolo - Ain’t Got Nobody(Remastered) [Louis Prima]
- That Haunting Melody(Remastered) [Al Jolson]
- Up Against (Blackout) [Taking Back Sunday]
- 思想起 [凤飞飞]
- Good Morning to the Night (Turn Around and Say) [Grief Hit]
- Teenage Dream(Workout Mix|138 BPM) [Ultimate Workout Hits]
- Can’t Get Used To Losing You [Julie London]
- 吉拉拉 [Mc独煕]
- I Found A Million Dollar Baby (In A Five And Ten Cent Store) [Mel Tormé]
- トリちゃんの夢 [鈴木常吉]
- 07z-c-s [儿童读物]
- 人月圆·大地清华 [洗凡]