《Any Major Dude Will Tell You》歌词

[00:00:00] Any Major Dude Will Tell You - Wilco (照办乐队)

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Written by：Donald Fagen/Walter Becker

[00:00:10]

[00:00:10] I never seen you

[00:00:11] 我从未见过你

[00:00:11] Looking so bad my funky one

[00:00:16] 看起来糟糕透顶我独一无二的女孩

[00:00:16] You tell me that

[00:00:16] 你告诉我

[00:00:16] Your superfine mind has come undone

[00:00:21] 你完美的心灵已经幻灭

[00:00:21] Any major dude with half a heart

[00:00:23] 任何一个有着半颗心的大人物

[00:00:23] Surely will tell you my friend

[00:00:27] 我一定会告诉你我的朋友

[00:00:27] Any minor world that breaks apart

[00:00:29] 任何支离破碎的小世界

[00:00:29] Falls together again

[00:00:33] 再次相遇

[00:00:33] When the demon is at your door

[00:00:36] 当恶魔来到你家门前

[00:00:36] In the morning it won't be there no more

[00:00:40] 到了早上一切都不复存在

[00:00:40] Any major dude will tell you

[00:00:46] 任何大人物都会告诉你

[00:00:46] Any major dude will tell you

[00:01:01] 任何大人物都会告诉你

[00:01:01] Have you ever seen a squonk's tears

[00:01:03] 你可曾见过士兵的眼泪

[00:01:03] Well look at mine

[00:01:07] 看看我的

[00:01:07] The people on the street

[00:01:08] 街上的人们

[00:01:08] Have all seen better times

[00:01:12] 都经历过美好的时光

[00:01:12] Any major dude with half a heart

[00:01:14] 任何一个有着半颗心的大人物

[00:01:14] Surely will tell you my friend

[00:01:18] 我一定会告诉你我的朋友

[00:01:18] Any minor world that breaks apart

[00:01:20] 任何支离破碎的小世界

[00:01:20] Falls together again

[00:01:24] 再次相遇

[00:01:24] When the demon is at your door

[00:01:27] 当恶魔来到你家门前

[00:01:27] In the morning it won't be there no more

[00:01:31] 到了早上一切都不复存在

[00:01:31] Any major dude will tell you

[00:01:37] 任何大人物都会告诉你

[00:01:37] Any major dude will tell you

[00:01:52] 任何大人物都会告诉你

[00:01:52] I can tell you all I know

[00:01:54] 我可以告诉你我知道的一切

[00:01:54] The where to go the what to do

[00:01:58] 该去哪里该做什么

[00:01:58] You can try to run but you can't hide

[00:02:01] 你可以逃跑但你无法躲藏

[00:02:01] From what's inside of you

[00:02:15] 从你的内心深处

[00:02:15] Any major dude with half a heart

[00:02:17] 任何一个有着半颗心的大人物

[00:02:17] Surely will tell you my friend

[00:02:21] 我一定会告诉你我的朋友

[00:02:21] Any minor world that breaks apart

[00:02:23] 任何支离破碎的小世界

[00:02:23] Falls together again

[00:02:27] 再次相遇

[00:02:27] When the demon is at your door

[00:02:30] 当恶魔来到你家门前

[00:02:30] In the morning it won't be there no more

[00:02:34] 到了早上一切都不复存在

[00:02:34] Any major dude will tell you

[00:02:40] 任何大人物都会告诉你

[00:02:40] Any major dude

[00:02:46] 任何大人物

[00:02:46] Any major dude will tell you

[00:02:51] 任何大人物都会告诉你