《Genie in a Bottle》歌词

[00:00:00] Genie in a Bottle (瓶中精灵) - Dove Cameron

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Pam Sheyne/David Frank/Steve Kipner

[00:00:01] //

[00:00:01] I feel like I've been locked in tight

[00:00:04] 感觉自己被禁锢起来已长达百年之久

[00:00:04] For a century of lonely nights

[00:00:06] 自己又度过了多少个孤独寂寞的夜晚

[00:00:06] Waiting for someone to release me

[00:00:11] 我等待着某个人来将我释放

[00:00:11] Thinking you're in blowing kisses my way

[00:00:13] 在想着你会朝我这边抛个飞吻

[00:00:13] That don't mean I'm gonna hear what you say

[00:00:15] 但这并不代表我会乖乖听你的话

[00:00:15] Baby baby

[00:00:20] 亲爱的

[00:00:20] Oh woah woah

[00:00:23] //

[00:00:23] My mind is saying let's go

[00:00:25] 我的思绪要我离开

[00:00:25] Oh woah woah

[00:00:28] //

[00:00:28] But my heart is saying no

[00:00:30] 我的心却不依

[00:00:30] If you wanna be with me

[00:00:32] 要是你想跟我在一起的话

[00:00:32] Baby there's a price to pay

[00:00:34] 可是要付出代价的哦

[00:00:34] I'm a genie in a bottle

[00:00:37] 我是瓶中的妖精

[00:00:37] You gotta ask me the right way

[00:00:39] 你得想好你要问的问题

[00:00:39] If you wanna be with me

[00:00:41] 要是你想跟我在一起

[00:00:41] I can make your wish come true

[00:00:44] 我会实现你的愿望

[00:00:44] You gotta make a big impression

[00:00:46] 你得给我留个深刻的印象

[00:00:46] I've gotta like what you do

[00:00:48] 那我便会喜欢原本的你

[00:00:48] I'm a genie in a bottle baby

[00:00:50] 我是瓶中的妖精

[00:00:50] Gotta catch me the right way honey

[00:00:52] 要用正确的方法抓住我哦

[00:00:52] I'm a genie in a bottle baby

[00:00:55] 我是瓶中的妖精

[00:00:55] Come come come on and let me out

[00:00:57] 来吧 快放我出去

[00:00:57] The music's fading and the lights down low

[00:00:59] 音乐声正消逝 灯光也渐渐熄灭

[00:00:59] Just one more dance and then we're good to go

[00:01:02] 再跳多一支舞 为今晚画下美好的句点

[00:01:02] Waiting for someone who gets me

[00:01:06] 我等待着某个能懂我的人

[00:01:06] Heart is racing at the speed of light

[00:01:08] 心跳飞快 如光速般跳动着

[00:01:08] Let's go and have a little fun tonight

[00:01:11] 今晚我们去找点乐子吧

[00:01:11] Baby baby baby

[00:01:15] 亲爱的

[00:01:15] Oh woah woah

[00:01:19] //

[00:01:19] My mind is saying let's go

[00:01:20] 我的思绪要我离开

[00:01:20] Oh woah woah

[00:01:23] //

[00:01:23] But my heart is saying no

[00:01:25] 我的心却不依

[00:01:25] If you wanna be with me

[00:01:27] 要是你想跟我在一起的话

[00:01:27] Baby there's a price to pay

[00:01:30] 可是要付出代价的哦

[00:01:30] I'm a genie in a bottle

[00:01:32] 我是瓶中的妖精

[00:01:32] You gotta ask me the right way

[00:01:34] 你得想好你要问的问题

[00:01:34] If you wanna be with me

[00:01:37] 要是你想跟我在一起的话

[00:01:37] I can make your wish come true

[00:01:39] 我会实现你的愿望

[00:01:39] Just come and set me free baby

[00:01:42] 来释放我吧 宝贝

[00:01:42] And I'll be with you

[00:01:43] 而我会跟你在一起

[00:01:43] I'm a genie in a bottle baby

[00:01:46] 我是瓶中的妖精

[00:01:46] Gotta catch me the right way honey

[00:01:48] 要用正确的方法抓住我哦

[00:01:48] I'm a genie in a bottle baby

[00:01:50] 我是瓶中的妖精

[00:01:50] Come come come on and let me out

[00:01:53] 来吧 快放我出去

[00:01:53] I'm a genie in a bottle baby

[00:01:55] 我是瓶中的妖精

[00:01:55] Gotta catch me the right way honey

[00:01:57] 要用正确的方法抓住我哦

[00:01:57] I'm a genie in a bottle baby

[00:01:59] 我是瓶中的妖精

[00:01:59] Come come come on and let me out

[00:02:02] 来吧 快放我出去

[00:02:02] Oh woah woah

[00:02:05] //

[00:02:05] My mind is saying let's go

[00:02:06] 我的思绪要我离开

[00:02:06] Oh woah woah

[00:02:09] //

[00:02:09] But my heart is saying no

[00:02:11] 我的心却不依

[00:02:11] If you wanna be with me

[00:02:14] 要是你想跟我在一起的话

[00:02:14] Baby there's a price to pay

[00:02:16] 可是要付出代价的哦

[00:02:16] I'm a genie in a bottle

[00:02:18] 我是瓶中的妖精

[00:02:18] You gotta ask me the right way

[00:02:20] 你得想好你要问的问题

[00:02:20] If you wanna be with me

[00:02:23] 要是你想跟我在一起的话

[00:02:23] I can make your wish come true

[00:02:25] 我会实现你的愿望

[00:02:25] Just come and set me free baby

[00:02:28] 来释放我吧 宝贝

[00:02:28] And I'll be with you

[00:02:29] 而我会跟你在一起

[00:02:29] I'm a genie in a bottle baby

[00:02:32] 我是瓶中的妖精

[00:02:32] Gotta catch me the right way honey

[00:02:34] 要用正确的方法抓住我哦

[00:02:34] I'm a genie in a bottle baby

[00:02:36] 我是瓶中的妖精

[00:02:36] Come come come on and let me out

[00:02:39] 来吧 快放我出去

[00:02:39] I'm a genie in a bottle baby

[00:02:41] 我是瓶中的妖精

[00:02:41] Gotta catch me the right way honey

[00:02:43] 要用正确的方法抓住我哦

[00:02:43] I'm a genie in a bottle baby

[00:02:45] 我是瓶中的妖精

[00:02:45] Come come come on and let me out

[00:02:48] 来吧 快放我出去

[00:02:48] I'm a genie in a bottle baby

[00:02:53] 我是瓶中的妖精