《Fisherman’s Dream》歌词

[00:00:00] Fisherman's Dream - Capercaillie

[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:18] Written by：Martyn John

[00:00:37]

[00:00:37] What happened to the fisherman's dream

[00:00:42] 渔夫的梦想怎么了

[00:00:42] When they rowed their last boat down

[00:00:48] 当他们划下最后一条船

[00:00:48] What happened to the dream of the fisherman

[00:00:52] 渔夫的梦想怎么了

[00:00:52] When they cast their last net round

[00:00:58] 当他们撒下最后一张网

[00:00:58] What happened to the fisherman's love

[00:01:02] 渔夫的爱怎么了

[00:01:02] When it drove him over the hill

[00:01:09] 让他翻山越岭

[00:01:09] What happened to the fisherman's dream

[00:01:13] 渔夫的梦想怎么了

[00:01:13] Is the fisherman dreaming still

[00:01:17] 渔夫还在做梦吗

[00:01:17] Tell me did it fade away

[00:01:24] 告诉我一切是否烟消云散

[00:01:24] Did it fade on down to the ocean

[00:01:28] 是否消失在大海里

[00:01:28] Did it fade away fade on down to the sea

[00:01:41] 是否会消失消失消失在大海里

[00:01:41] To the ocean and the sea

[00:01:53] 奔向大海

[00:01:53] What happened to the fisherman's love

[00:01:58] 渔夫的爱怎么了

[00:01:58] Was it nowhere to be found

[00:02:04] 是不是无处可寻

[00:02:04] What happened to the love of the fisherman

[00:02:08] 渔夫的爱怎么了

[00:02:08] When it drove him to the high high ground

[00:02:14] 当这一切把他逼上绝路

[00:02:14] What happened to the love of the fisherman

[00:02:19] 渔夫的爱怎么了

[00:02:19] When they drove that last nail down

[00:02:25] 当他们钉下最后一颗钉子时

[00:02:25] What happened to the fisherman's love

[00:02:29] 渔夫的爱怎么了

[00:02:29] When they laid him in the ground

[00:02:33] 当他躺在地上时

[00:02:33] Tell me did it fade away

[00:02:39] 告诉我一切是否烟消云散

[00:02:39] Did it fade on down to the ocean

[00:02:44] 是否消失在大海里

[00:02:44] Did it fade away fade on down to the sea

[00:02:57] 是否会消失消失消失在大海里

[00:02:57] To the ocean and the sea

[00:03:18] 奔向大海

[00:03:18] Tell me did it fade away

[00:03:24] 告诉我一切是否烟消云散

[00:03:24] Did it fade on down to the ocean

[00:03:29] 是否消失在大海里

[00:03:29] Did it fade away did it fade on down to the sea

[00:03:41] 是否消失殆尽是否消失在大海里

[00:03:41] To the ocean and the sea

[00:03:46] 奔向大海