《Ordinary Miracles》歌词

[00:00:13] Change can come on tiptoe

[00:00:17] 改变悄悄地发生

[00:00:17] Love is where it starts

[00:00:21] 爱是它开始的地方

[00:00:21] It resides often hides

[00:00:25] 它存在 却常常隐藏

[00:00:25] Deep within our hearts

[00:00:28] 在我们内心深处

[00:00:28] And just as

[00:00:31] 就好像

[00:00:31] Pebbles make a mountain

[00:00:35] 鹅卵石堆成的山

[00:00:35] Raindrops make a sea

[00:00:39] 雨水汇成的海

[00:00:39] One day at a time

[00:00:41] 在某天的某个时刻

[00:00:41] Change begins with you and me

[00:00:48] 改变在你我之间产生

[00:00:48] Ordinary miracles

[00:00:52] 平凡的奇迹

[00:00:52] Happen all around

[00:00:56] 处处都在发生

[00:00:56] Just by giving and receiving

[00:01:01] 仅仅是给予和接受

[00:01:01] Comes belonging and believing

[00:01:08] 就会得到归属和信任

[00:01:08] Every sun that rises

[00:01:12] 升起的每一轮太阳

[00:01:12] Never rose before

[00:01:16] 都不是以前的那个

[00:01:16] Each new day leads the way

[00:01:20] 每一天都是新的一天

[00:01:20] Through a different door

[00:01:23] 穿过一扇不同的门

[00:01:23] And we can all be quiet heroes

[00:01:29] 我们都可以成为安静的英雄

[00:01:29] Living quiet days

[00:01:34] 过着平静的日子

[00:01:34] Walking through the world

[00:01:36] 行走在世界中

[00:01:36] Changing it in quiet ways

[00:01:42] 用默默的方式改变它

[00:01:42] Ordinary miracles

[00:01:46] 平凡的奇迹

[00:01:46] Like candles in the dark

[00:01:50] 就像黑暗中的烛光

[00:01:50] Each and every one of us

[00:01:53] 我们中的每一个

[00:01:53] Lights a spark

[00:02:01] 都像火花一样闪亮

[00:02:01] And the walls can tumble

[00:02:04] 所有的墙都会倒塌

[00:02:04] And the mountains can move

[00:02:08] 所有的山都会移走

[00:02:08] The winds and the tide can turn

[00:02:14] 所有的风和潮汐都会转身

[00:02:14] Yes ordinary miracles

[00:02:19] 是的 平凡的奇迹

[00:02:19] One for every star

[00:02:22] 每一颗星星

[00:02:22] No lightning bolt or clap or thunder

[00:02:28] 没有闪电没有雷声

[00:02:28] Only joy and quiet wonder

[00:02:33] 只有快乐的平凡的奇迹

[00:02:33] Endless possibilities

[00:02:37] 无限的可能

[00:02:37] Right before our eyes

[00:02:41] 就在我们眼前

[00:02:41] Oh see the way a miracle multiplies

[00:02:49] 看到奇迹繁殖的方式

[00:02:49] Now hope can spring eternally

[00:02:53] 希望春天快点到来

[00:02:53] Plant it and it grows

[00:02:57] 种下它让它成长

[00:02:57] Love is all that's necessary

[00:03:02] 爱是必要地

[00:03:02] Lovin' its extraordinary

[00:03:06] 爱是不平凡的

[00:03:06] Why

[00:03:13] 为什么

[00:03:13] Makes ordinary miracles every blessed day

[00:03:39] 让每一个平凡的奇迹保佑每一天

[00:03:39] Every blessed day

[00:03:44] 保佑每一天