《Feed Me》歌词

[00:00:00] Feed Me - Elton John (艾尔顿·约翰)

[00:00:11] //

[00:00:11] Don't close the shades

[00:00:13] 不要关上百叶窗

[00:00:13] I'm scared of the darkness

[00:00:16] 我害怕黑暗

[00:00:16] I'm cold as a razor blade

[00:00:18] 我冷若刀锋

[00:00:18] Inches from madness

[00:00:22] 怒火寸烧

[00:00:22] Don't let me sleep here

[00:00:24] 请不要让我睡在这里

[00:00:24] Theyre all trying to kill me

[00:00:27] 这里的一切让我生不如死

[00:00:27] I've seen the walls moving

[00:00:29] 我感觉天旋地转

[00:00:29] Theyve all heard me screaming screaming

[00:00:36] 这里的一切让我想要尖叫

[00:00:36] Feed me

[00:00:39] 满足我吧

[00:00:39] Feed my needs and then just leave me

[00:00:44] 满足我的需要 然后离开我吧

[00:00:44] Let me go back where you found me

[00:00:50] 让我回到你遇见我的地方

[00:00:50] Because I miss my basement

[00:00:54] 因为我怀念我的地下室

[00:00:54] The sweet smell of new paint

[00:00:56] 我想念那新油漆的味道

[00:00:56] The warmth and the comforts of home

[00:01:01] 我想念家的温暖和舒适

[00:01:01] So feed me

[00:01:04] 所以满足我吧

[00:01:04] Give me my treatment and free me

[00:01:10] 治愈我 让我自由吧

[00:01:10] My arms are so hungry so feed me

[00:01:33] 我多么渴望拥抱你 请你满足我吧

[00:01:33] The rooms so distorted

[00:01:35] 这些房间如此怪异

[00:01:35] And filled with mad shadows

[00:01:37] 处处是疯狂的影子

[00:01:37] I feel like a carcass

[00:01:40] 我感觉自己像行尸走肉

[00:01:40] White like a marrow bone

[00:01:43] 面色惨白 形容枯槁

[00:01:43] It all seems so long ago

[00:01:45] 一切似乎都是很久以前

[00:01:45] I remember them laughing

[00:01:48] 我还记得他们的笑声

[00:01:48] I heard the ambulance scream

[00:01:51] 我听见救护车呼啸而来

[00:01:51] I saw the red light flashing flashing

[00:01:57] 我看见红色警示灯在闪烁

[00:01:57] Feed me

[00:02:00] 满足我吧

[00:02:00] Feed my needs and then just leave me

[00:02:06] 满足我的需要 离开我吧

[00:02:06] Let me go back where you found me

[00:02:11] 让我回到你找到我的地方

[00:02:11] Because I miss my basement

[00:02:15] 因为我想念我的地下室

[00:02:15] The sweet smell of new paint

[00:02:17] 我想念那新油漆的味道

[00:02:17] The warmth and the comforts of home

[00:02:22] 那里有家的温暖与舒适

[00:02:22] So feed me

[00:02:26] 所以满足我吧

[00:02:26] Give me my treatment and free me

[00:02:31] 治愈我 让我自由

[00:02:31] My arms are so hungry so feed me

[00:02:44] 我多么渴望拥抱你 请你满足我吧

[00:02:44] Feed me feed me feed me

[00:02:59] 满足我吧

[00:02:59] Feed me feed me feed me

[00:03:09] 满足我吧

[00:03:09] Feed me feed me feed me

[00:03:16] 满足我吧

[00:03:16] Feed me feed me feed me

[00:03:24] 满足我吧

[00:03:24] Feed me feed me feed me

[00:03:40] 满足我吧

[00:03:40] Feed me

[00:03:45] 满足我吧