《Tomorrow》歌词

[00:00:00] Tomorrow (明天) - Quvenzhané Wallis

[00:00:10] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:10] The sun'll come out tomorrow

[00:00:14] 明天太阳一定会温暖照耀

[00:00:14] Bet your bottom dollar that tomorrow

[00:00:18] 确信无疑明天

[00:00:18] There'll be sun

[00:00:22] 一定会是阳光灿烂的一天

[00:00:22] Just thinkin' bout tomorrow

[00:00:26] 就幻想美好的明天吧

[00:00:26] Clears away the cobwebs and the sorrow

[00:00:30] 拂去所有尘结的蜘蛛网 带走所有的伤悲

[00:00:30] 'Till there's none

[00:00:33] 一切是那样的明媚美好

[00:00:33] When I'm stuck with a day

[00:00:35] 当我无法摆脱那

[00:00:35] That's gray and lonely

[00:00:39] 灰暗而又孤独的时光

[00:00:39] I just stick out my chin and grin

[00:00:43] 我就会挺起胸膛咧嘴微笑

[00:00:43] And say

[00:00:48] 对自己说

[00:00:48] "The sun'll come out tomorrow

[00:00:52] 明天太阳一定会温暖照耀

[00:00:52] So you gotta hang on till tomorrow

[00:00:57] 无论如何

[00:00:57] Come what may"

[00:01:00] 一定要坚持美好明日一定会到来

[00:01:00] Tomorrow Tomorrow

[00:01:03] 明天 阳光普照的日子

[00:01:03] I love ya Tomorrow

[00:01:06] 我向往你 灿烂美好的时光

[00:01:06] You're always a day away

[00:01:25] 你永远只是短暂的一天

[00:01:25] When I'm stuck with a day

[00:01:27] 当我无法摆脱那

[00:01:27] That's gray and lonely

[00:01:30] 灰暗而又孤独的时光

[00:01:30] I just stick out my chin and grin

[00:01:34] 我就会挺起胸膛咧嘴微笑

[00:01:34] And say Oh

[00:01:39] 对自己说

[00:01:39] The sun'll come out tomorrow

[00:01:43] 明天太阳一定会温暖照耀

[00:01:43] So you gotta hang on till tomorrow

[00:01:47] 无论如何

[00:01:47] Come what may

[00:01:50] 一定要坚持美好明日一定会到来

[00:01:50] Tomorrow Tomorrow

[00:01:53] 明天 阳光普照的日子

[00:01:53] I love ya Tomorrow

[00:01:56] 我向往你 灿烂美好的时光

[00:01:56] You're always a day away

[00:02:00] 你永远只是短暂的一天

[00:02:00] Tomorrow Tomorrow

[00:02:04] 明天 阳光普照的日子

[00:02:04] I love ya Tomorrow

[00:02:07] 我向往你 灿烂美好的时光

[00:02:07] You're always a day away

[00:02:12] 你永远只是短暂的一天