《Give a Little Whistle(From ”Pinocchio”/Soundtrack Version)》歌词

[00:00:00] Give A Little Whistle (吹响口哨) (《木偶奇遇记》电影插曲) - Cliff Edwards/Dickie Jones

[00:00:05] //

[00:00:05] That's it

[00:00:06] 就是这样

[00:00:06] Come on now

[00:00:07] 来吧 就是现在

[00:00:07] Let's sing it

[00:00:10] 让我们一起欢唱

[00:00:10] When you get in trouble

[00:00:12] 当你遇到麻烦

[00:00:12] And you don't know right from wrong

[00:00:14] 你无法辨别是非对错

[00:00:14] Give a little whistle give a little whistle

[00:00:19] 吹响口哨 吹响口哨

[00:00:19] When you meet temptation

[00:00:20] 当你面临诱惑

[00:00:20] And the urge is very strong

[00:00:22] 欲望十分强烈

[00:00:22] Give a little whistle give a little whistle

[00:00:28] 吹响口哨 吹响口哨

[00:00:28] Not just a little squeak pucker up and blow

[00:00:32] 不只是小声吱吱 撅起小嘴 吹起来

[00:00:32] And if you're whistle is weak yell

[00:00:34] 如果你发出的口哨声比较小 大喊

[00:00:34] Jiminy cricket

[00:00:35] Jiminy cricket

[00:00:35] Right

[00:00:36] 就是这样

[00:00:36] Take the strait and narrow path

[00:00:38] 走在笔直狭窄的小路上

[00:00:38] And if you start to slide

[00:00:40] 如果你开始滑行

[00:00:40] Give a little whistle give a little whistle

[00:00:44] 吹响口哨 吹响口哨

[00:00:44] And always let your conscience be your guide

[00:01:16] 总是让你的良知引导你

[00:01:16] Take the strait and narrow path

[00:01:18] 走在笔直狭窄的小路上

[00:01:18] And if you start to slide

[00:01:20] 如果你开始滑行

[00:01:20] Give a little whistle yoo-hoo

[00:01:22] 吹响口哨

[00:01:22] Give a little whistle yoo-hoo

[00:01:24] 吹响口哨

[00:01:24] And always let your conscience be your guide

[00:01:29] 总是让你的良知引导你

[00:01:29] And always let your conscience be your guide

[00:01:34] 总是让你的良知引导你