《Wherever I Go (Live)》歌词

[00:00:00] Wherever I Go (Live) - Mark Knopfler (马克·诺普弗勒)
[00:00:02] //
[00:00:02] Written by:Mark Knopfl
[00:00:28] //
[00:00:28] Maybe I'm bound to wander
[00:00:33] 也许我此生注定漂泊
[00:00:33] One place to the next
[00:00:35] 居无定所 四海为家
[00:00:35] Heaven knows why
[00:00:42] 大概只有上天知道原因吧
[00:00:42] But in the wild blue yonder
[00:00:47] 但在九天之外的蓝色荒原
[00:00:47] Your star is fixed in my sky
[00:00:56] 你仿若璀璨星辰 在我的天空中闪烁
[00:00:56] Just another bar at a cross roads
[00:01:01] 又在离家如此遥远的地方
[00:01:01] So far from home
[00:01:03] 在那个十字路口处遇见了一家酒吧
[00:01:03] But that's alright
[00:01:11] 但是没关系
[00:01:11] When ever I'm going down a dark road
[00:01:15] 无论何时我沿着这条黑暗的长路前行
[00:01:15] I don't feel alone in the night
[00:01:26] 我都不会在这茫茫黑夜中感到孤单
[00:01:26] There's a place in my heart
[00:01:30] 即使我们相距万里
[00:01:30] Though we're far apart
[00:01:35] 我心中依然会为你保留一个位置
[00:01:35] May you always know no
[00:01:41] 希望你永远铭记于心
[00:01:41] Matter how long since I saw you
[00:01:45] 无论漫长的岁月如何将我们阻隔
[00:01:45] I'll keep a flame there for you
[00:01:52] 无论我身处何方
[00:01:52] Where ever I go
[00:02:31] 我都会一直为你守护一束火光
[00:02:31] They're looking to close up in here
[00:02:35] 他们看起来要关门打烊了
[00:02:35] They're pulling down the blinds
[00:02:39] 百叶窗帘也已经放下
[00:02:39] But they'll let you stay a while
[00:02:42] 但是他们会让你再多歇息一会
[00:02:42] They're not going to mind
[00:02:46] 他们不会介意你的停留
[00:02:46] Now I've got to leave you brother
[00:02:51] 如今我就要离你而去了 亲爱的兄弟
[00:02:51] So this round's mine
[00:02:54] 这次轮到我说再见了
[00:02:54] Here's looking at you
[00:02:58] 但无论如何
[00:02:58] Any how
[00:03:02] 让我的目光凝视你的脸庞
[00:03:02] You can go on and have another
[00:03:06] 你可以继续踏上你的旅程 去往下一个地方
[00:03:06] They won't call time
[00:03:09] 一直流浪到时间的尽头
[00:03:09] I'm going to say
[00:03:13] 不如我们就在此刻告别
[00:03:13] My goodbyes now
[00:03:17] 各自珍重
[00:03:17] There's a place in my heart
[00:03:21] 即使我们相距万里
[00:03:21] Though we're far apart
[00:03:27] 我心中也始终为你保留着一个位置
[00:03:27] May you always know no
[00:03:33] 希望你永远铭记于心
[00:03:33] Matter how long since I saw you
[00:03:37] 无论漫长的岁月如何将我们阻隔
[00:03:37] I'll keep a flame there for you
[00:03:44] 无论我身处何方
[00:03:44] Where ever I go
[00:03:49] 我都会一直为你守护一束火光
您可能还喜欢歌手Mark Knopfler的歌曲:
随机推荐歌词:
- Parting Gift [Man Overboard]
- Delicate(Live from Union Chapel) [Damien Rice]
- 美好人生 [李真涵&程展良]
- Bomb [Tom Verlaine]
- I Concentrate on You [Milos Vujovic]
- 十七十八少年时 [韩宝仪]
- Nevermore [Rage]
- 爱上了你我没有错 [殷昭恒]
- Fight the Power, Pt. 1(Radio Edit) [The Isley Brothers]
- Nascente [Flavio Venturini]
- Los Dos Lejanos [Nicola Di Bari]
- 寝坊です.デートなのに… [モーニング娘。]
- 有一封信 [银临]
- 给你的歌 [杨琦颖]
- (All I Can Do Is) Dream You [Roy Orbison]
- Ordure d’exposé [Lynda Lemay]
- Morto de Saudade Sua [Cezar e Paulinho]
- Act I: Scene 3: Stelle! Per carità, signor Alfonso, non ci fate morir(Remastered) [Erich Leinsdorf&New Philh]
- To Each His Own [Al Martino]
- I Heard A Forest Praying [Milos Vujovic]
- Fever [Ben E. King]
- Tenderly [Milos Vujovic]
- Too Close For Comfort [Mel Tormé]
- Earned It [Hollywood Blvd]
- Secrets Undone(Live at Low Festival) [L.A.]
- Shame On You [Cliff Richard]
- Big Skies [Bones & ColorZ]
- 仙纪-野外-飘渺 [小旭音乐]
- Mas Es Amar [贵族乐团]
- Apuesta por el rock & roll (feat. Bunbury) [Gabriel Sopena&Bunbury]
- 三世三曲 [冷风逸寒]
- It Came Upon A Midnight Clear [Steven Curtis Chapman]
- Pillow(Demo) [猪大志]
- 哆啦a梦伴我同行 [歌者达达]
- 如果我感伤 [王崛]
- Arabian Knights [Siouxsie and the Banshees]
- Just No [大波浪]
- Midnight(Original) [Porter Wagonner]
- The Journey Continues(Instrumental Version) [Hit Crew Masters]
- Home on the Range [Mogul Music Inc.]
- Lawdy Miss Clawdy(Remastered) [Lloyd Price&Fats Domino]
- This Christmas [Milos Vujovic]